Bobby Bare — My Better Half letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Better Half" de Bobby Bare.
Letra
Kick my shoe off take my sock off pull my pant off
And I find my pyjama and put it on Then I crawl into the bed and I cry my eye out
Now that my better half is gone.
I just lay there and as I lay there my arms feel so empty
And my lip longs to kiss her all night long
If I had the gut I’d blow my brain out
Now that my better half is gone.
I was a whole man when I was with her
Now I’m a plier, I’m a scissor
Half this, half that, half slow, half fast
Oh, I’ve got the blue and I’m up to my elbow in heartache
Now that my better half is gone.
One, three, four, two, now that my better half is gone…
Tradução da letra
Tira-me o sapato, tira-me a meia, tira-me as calças.
E eu encontro o meu pijama e ponho - o depois rastejo para a cama e choro o meu olho
Agora que a minha metade melhor desapareceu.
Eu só estava deitado e enquanto estava deitado os meus braços parecem tão vazios
E o meu lábio anseia por beijá-la a noite toda
Se tivesse coragem, rebentava-me os miolos.
Agora que a minha metade melhor desapareceu.
Eu era um homem inteiro quando estava com ela.
Agora sou um aviador, sou uma tesoura
Metade disto, metade daquilo, metade lento, metade rápido
Oh, eu tenho o azul e estou até ao cotovelo em dor de coração
Agora que a minha metade melhor desapareceu.
Um, três, quatro, dois, agora que a minha melhor metade se foi…