Bobby Bare — Healin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Healin'" de Bobby Bare.
Letra
Well, the wounds are finally closed and the scars they hardly show
And it don’t hurt me quite as much as it did a year ago
I crossed the sea of heartache to get from there to here
Oh, but look how far I’d be in just another year.
Oh, I’m healin', oh, healin', healin'
Take some time I know
Oh, oh, healin', yes, I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow.
Well, I’ve almost stopped to bleeding from this old bleeding heart
And I know the pains I’m feeling oh are gettin' far apart
God knows it still hurts me but it won’t hurt quite as much
And I think I’m gonna make it if I’ll hang on long enough.
'Cause I’m healin', oh, healin', healin'
Take some time I know
Oh, oh, healin', yes, I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow.
Oh, I’m healin', yes. I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow…
Tradução da letra
Bem, as feridas estão finalmente fechadas e as cicatrizes que mal mostram
E não me magoa tanto como há um ano.
Atravessei o mar da dor para chegar de lá até aqui.
Oh, mas olha o quão longe eu estaria em apenas mais um ano.
Oh, estou a curar, Oh, a curar, a curar
Leva algum tempo eu sei
Oh, oh, sarando, sim, estou sarando
Meu Deus, estou a sentir-me lento.
Bem, quase parei de sangrar deste velho coração a sangrar.
E sei que as dores que sinto estão a afastar-se
Deus sabe que ainda me magoa, mas não vai doer tanto.
E acho que vou conseguir se aguentar o tempo suficiente.
'Cause i'm healin', oh, healin', healin'
Leva algum tempo eu sei
Oh, oh, sarando, sim, estou sarando
Meu Deus, estou a sentir-me lento.
Estou a sarar, sim. Estou a sarar
Oh Senhor, estou a sentir-me lento…