Bobby Bare — Can't Seem to Get Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Seem to Get Nowhere" de Bobby Bare.
Letra
Here I am a livin' fast smokin' Lucky’s and talkin' trash
Hangin' out on a barroom stool actin' like a fool
Out of work and out of luck stay out late and I drink too much
You see my face all over town I ought to settle down
Yes I guess I must confess look at me my life’s a mess
Just like a rockin' chair I can’t seem to get nowhere
All my friends are married now guess I missed the boat somehow
They all moved away last year but I’m still here
Talkin' big and wastin' time I tell the girls I’m 29
But lately I think it shows I’m gettin' old
Yes I guess I must confess…
Yes I guess I must confess.
Here I am a livin' fast…
Tradução da letra
Aqui estou eu a viver rápido fumando Lucky e falando lixo
A andar num banco de bar a agir como um idiota
Sem trabalho e sem sorte, fico fora até tarde e bebo demais.
Vês a minha cara por toda a cidade eu devia assentar
Sim, acho que devo confessar. olha para mim. a minha vida está uma confusão.
Como uma cadeira de baloiço não consigo chegar a lado nenhum
Todos os meus amigos estão casados agora acho que perdi o barco de alguma forma
Todos se mudaram no ano passado, mas eu ainda estou aqui.
A falar em grande e a desperdiçar tempo digo às raparigas que tenho 29 anos
Mas ultimamente acho que mostra que estou a ficar velho
Sim, acho que devo confessar.…
Sim, acho que devo confessar.
Aqui estou eu a viver rápido…