Bobbie Gentry — Somebody Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Like Me" de Bobbie Gentry.
Letra
Why?
How could you fall this time?
Fall for that same old line?
A line I know you’ve heard from me at least a hundred times
But here I am again
You’ll take me back and then
It won’t be long till I’ll be gone
Upon my way again
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
Baby, sorry, it’s only me
Don’t want nobody stayin' up late at night
Waitin' on me, waitin' on me, waitin' on me
Can’t seem to settle down
Maybe I’ll just hang around
But every time you pick me up
I guess I take you down
But though I wonder why you want me
Somehow I just know if you stopped lovin' me
I’d crawl on off and die
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
(Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love
Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love)
(Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love)
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
Baby, sorry, it’s only me
Don’t want nobody stayin' up late at night
Waitin' on me, waitin' on me, waitin' on me
Can’t seem to settle down
Maybe I’ll just hang around
But every time you pick me up
I guess I take you down
But though I wonder why you want me
Somehow I just know if you stopped lovin' me
I’d crawl on off and die
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love
Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love
Tradução da letra
Por quê?
Como pudeste cair desta vez?
Cair na mesma velha linha?
Uma frase que sei que ouviste de mim pelo menos cem vezes.
Mas aqui estou eu de novo
Vais levar-me de volta e depois
Não vai demorar muito até eu partir
No meu caminho de novo
O que é alguém como tu
Amar alguém como eu, querida?
O que é alguém como tu
Por amar alguém como eu, filha?
O que é alguém como tu
Amar alguém como eu, querida?
O que é alguém como tu
Por amar alguém como eu, filha?
Querida, desculpa, sou só eu.
Não quero que ninguém fique acordado até tarde à noite.
À minha espera, à minha espera, à minha espera
Não consigo assentar
Talvez fique por aqui.
Mas sempre que me vens buscar
Acho que te vou derrubar.
Mas pergunto-me porque me queres
De alguma forma, sei que se parasses de me amar
Eu rastejaria e morreria
O que é alguém como tu
Amar alguém como eu, querida?
O que é alguém como tu
Por amar alguém como eu, filha?
O que é alguém como tu
Amar alguém como eu, querida?
O que é alguém como tu
Por amar alguém como eu, filha?
(Better go find somebody to love you
É melhor ir procurar alguém para amar
É melhor ires procurar alguém para te amar.
É melhor ir procurar alguém para amar)
(Better go find somebody to love you
É melhor ir procurar alguém para amar)
O que é alguém como tu
Amar alguém como eu, querida?
O que é alguém como tu
Por amar alguém como eu, filha?
O que é alguém como tu
Amar alguém como eu, querida?
O que é alguém como tu
Por amar alguém como eu, filha?
Querida, desculpa, sou só eu.
Não quero que ninguém fique acordado até tarde à noite.
À minha espera, à minha espera, à minha espera
Não consigo assentar
Talvez fique por aqui.
Mas sempre que me vens buscar
Acho que te vou derrubar.
Mas pergunto-me porque me queres
De alguma forma, sei que se parasses de me amar
Eu rastejaria e morreria
O que é alguém como tu
Amar alguém como eu, querida?
O que é alguém como tu
Por amar alguém como eu, filha?
O que é alguém como tu
Amar alguém como eu, querida?
O que é alguém como tu
Por amar alguém como eu, filha?
É melhor ires procurar alguém para te amar.
É melhor ir procurar alguém para amar
É melhor ires procurar alguém para te amar.
É melhor ir procurar alguém para amar