Bobbie Gentry — Peaceful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peaceful" de Bobbie Gentry.
Letra
Dum diddle dee dum
Diddle dee dum, diddle dee dum
Diddle dee dum, diddle dee dum
In the morning sun when no one
Will be drinkin' any more wine
And I wake up the sun up by givin' him
A fresh air full of the wind cup
And I won’t be found in the shadows hangin' so low
I can wait for fate to bring around to me
Any part of my tomorrow, tomorrow
'Cause it’s oh, so peaceful here
No one bendin' over my shoulder
Nobody breathing in my ear
Oh, so peaceful here
In the evening shadows are fallin'
And the dew is settlin' in my mind
And I think of my friends in the yesterday
When my plans were giggled in rhyme
I had a son while on the run
His love put a tear in my eye
But somehow I know if he’d lived to grow
He would’ve been a pretty nice guy, oh my, oh my
'Cause it’s oh, so peaceful here
No one bendin' over my shoulder
Nobody breathing in my ear
Oh, so peaceful here
Dum diddle dee dum
Diddle dee dum, diddle dee dum
Diddle dee dum, diddle dee dum
Tradução da letra
Dum diddle dee dum
Diddle dee dum, diddle dee dum
Diddle dee dum, diddle dee dum
Ao sol da manhã quando ninguém
Vai beber mais vinho
E Acordo o sol ao dar-lhe
Um ar fresco cheio de copo de vento
E não serei encontrado nas sombras pendurado tão baixo
Posso esperar que o destino me traga
Qualquer parte do meu amanhã, amanhã
Porque é tão tranquilo aqui
Ninguém se inclina sobre o meu ombro
Ninguém a respirar no meu ouvido
Oh, tão tranquilo aqui
À noite as sombras caem
E o orvalho está na minha mente
E penso nos meus amigos de ontem
Quando os meus planos riam
Tive um filho em fuga.
O seu amor Pôs-me uma lágrima no olho
Mas sei que se ele tivesse vivido para crescer
Ele teria sido um tipo muito simpático.
Porque é tão tranquilo aqui
Ninguém se inclina sobre o meu ombro
Ninguém a respirar no meu ouvido
Oh, tão tranquilo aqui
Dum diddle dee dum
Diddle dee dum, diddle dee dum
Diddle dee dum, diddle dee dum