Bobaflex — Bullseye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullseye" de Bobaflex.

Letra

way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu
just like that bam! Bam!
you was out there with a bullseye
on your chest tryin to catch lead
she was out there with a bullseye
on her chest tryin to catch lead
Mtv puttin killers on the screen, children
dance to a song where murder is the theme
Responsibility! who’s to blame? never blame
the labels or the artists heavens
no, no no!
it started in california, so you wanna be a thug?
you got your gun in your hands and
you’re keepin it real
but john wayne belongs in the movies
where bullets aren’t real
way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu
just like that bam!
you was out there with a bullseye
on your chest tryin to catch lead
she was out there with a bullseye
on her chest tryin to catch lead
I don’t know what I’ve been told,
volence turns an album into gold
500,000 sold! Jay-Z wasn’t talkin about you,
singin about you
you got it all mixed up the kids are overreacting, so you wanna be a thug?
you got your gun in your hand and you’re
keepin it real
but john wayne belongs in the movies
where bullets aren’t real
suburban children, don’t you know you can
don’t you know you can die?
you ain’t from the ghetto my friend
don’t you know you can, don’t you know
you’re so stupid, careless, delusional, dangerous child
you’re so stupid, careless, delusional, dangerous child
I pull the trigga, i pull the trigga trigga trigga,
bang bang i pull the trigga
I pull the trigga, i pull the trigga trigga trigga,
bang bang i pull the trigga
I won’t cry when you die
I won’t cry, you’re so stupid, careless, delusional, dangerous
way-yu way-yu
just like that bam
just like that bam
you was out there with a bullseye on your
chest chest, catch lead
chest chest, catch lead

Tradução da letra

way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu
assim como aquele bam! Bam!
estavas lá fora com um alvo.
no teu peito a tentar apanhar chumbo
ela estava lá fora com um alvo.
no peito a tentar apanhar chumbo
Mtv puttin killers no ecrã, crianças
dance to a song where murder is the theme
Responsabilidade! de quem é a culpa? nunca culpes
os rótulos ou os artistas céus
Não, Não, Não!
começou na Califórnia, então queres ser um bandido?
tens a tua arma nas mãos e ...
estás a mantê-lo real
mas o john wayne pertence ao cinema.
onde as balas não são reais
way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu way-yu
assim como aquele bam!
estavas lá fora com um alvo.
no teu peito a tentar apanhar chumbo
ela estava lá fora com um alvo.
no peito a tentar apanhar chumbo
Não sei o que me disseram.,
volence transforma um álbum em ouro
500 mil vendidos! O Jay-Z não estava a falar de TI.,
singin sobre ti
confundiste tudo. os miúdos estão a exagerar, queres ser um bandido?
tens a tua arma na mão e estás
keeppin it real
mas o john wayne pertence ao cinema.
onde as balas não são reais
crianças suburbanas, não sabes que consegues
não sabes que podes morrer?
não és do gueto, meu amigo.
não sabes que podes, não sabes
és tão estúpida, descuidada, delirante, criança perigosa.
és tão estúpida, descuidada, delirante, criança perigosa.
Eu puxo o gatilho, puxo o gatilho.,
bang bang eu puxo o gatilho
Eu puxo o gatilho, puxo o gatilho.,
bang bang eu puxo o gatilho
Não vou chorar quando morreres.
Não vou chorar, és tão estúpido, descuidado, delirante, perigoso.
way-yu way-yu
assim como aquele bam
assim como aquele bam
estavas lá fora com uma bala na tua cabeça.
peito, catch lead
peito, catch lead