Bob Wills — Closed for Repairs letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closed for Repairs" de Bob Wills.

Letra

I saw a sign out on the highway
I understood its meaning from the start
It seemed to tell my own sad story
I ought to wear that sign upon my heart
Closed for repairs, closed for repairs
My heart is breakin' and nobody cares
Somebody lied, somebody cried
My heart is closed for repairs
You said the dreams that I was dreamin'
Would all come true if I would just believe
If only some kind one had told me That you were only planning to deceive
Closed for repairs, closed for repairs
My heart is breakin' and nobody cares
Somebody lied, somebody cried
My heart is closed for repairs
I hope someday that you’ll find someone
Who’ll teach you how a broken heart can ache
And then you’ll know the pain you’ve caused me Stilling darling I forgive you your mistake
Closed for repairs, closed for repairs
My heart is breakin' and nobody cares
Somebody lied, somebody cried
My heart is closed for repairs

Tradução da letra

Vi um sinal na auto-estrada.
Percebi o seu significado desde o início.
Parecia contar a minha triste história.
Eu devia usar esse sinal no meu coração
Fechado para reparações, fechado para reparações
O meu coração está partido e ninguém se importa
Alguém mentiu, alguém chorou
O meu coração está fechado para reparações.
Disseste os sonhos que eu sonhava
Se eu acreditasse
Se ao menos alguém me tivesse dito que só estavas a planear enganar
Fechado para reparações, fechado para reparações
O meu coração está partido e ninguém se importa
Alguém mentiu, alguém chorou
O meu coração está fechado para reparações.
Espero que um dia encontres alguém.
Quem te ensinará como um coração partido pode doer
E depois saberás a dor que me causaste querida perdoo-te o teu erro
Fechado para reparações, fechado para reparações
O meu coração está partido e ninguém se importa
Alguém mentiu, alguém chorou
O meu coração está fechado para reparações.