Bob Welch — Imaginary Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imaginary Fool" de Bob Welch.
Letra
Miscellaneous
Imaginary Fool
Written by bob welch.
Two different glasses are filled with champagne
What is the meaning of this?
Cause all of that atmosphere painfully made
Has taken an ironic twist
The table was set intimate way
With color he knew she would love
But sometimes a fantasy goes the wrong way
And pretending’s just not good enough
Imaginary fool
Still hoping she loves you
Pretending isn’t fair
Not half as good as being there
(repeat chorus)
Now all of ther secrets you’ve poured from your heart
Seems to have just been in vain
And listening to you was the easiest part
But your not in her future today
It was just an affair that was meant for one night
But you didn’t see it that way
For you it meant deeper than she would have liked
Now your standing here hearing her say…
Imaginary fool
You though that i loved yiou
Pretending isn’t fair
But if you must pretend your there.
Lock her in your imagination
Someone to love
Undress her with your eyes…
(repeat chorus)
Imaginary fool
You thought that i loved you
Pretending isn’t fair
But if you must pretend you’re there
(repeat chorus)
Tradução da letra
Diverso
Idiota Imaginário
Escrito por bob welch.
Dois copos diferentes estão cheios de champanhe.
O que significa isto?
Cause all of that atmosphere dolorosamente feito
Teve uma reviravolta irónica
A mesa foi colocada de forma íntima
Com cor ele sabia que ela ia adorar
Mas às vezes uma fantasia corre mal
E fingir não é suficiente
Idiota imaginário
Ainda espero que ela te ame
Fingir não é justo
Não é tão bom como estar lá.
(refrão repetido))
Agora todos os segredos que derramaste do teu coração
Parece que foi em vão.
E ouvir-te foi a parte mais fácil.
Mas não estás no futuro dela hoje.
Foi só um caso que foi feito para uma noite.
Mas não viste as coisas dessa maneira.
Para ti significava mais do que ela teria gostado.
Agora estás aqui a ouvi - la dizer…
Idiota imaginário
Tu apesar de eu te amar
Fingir não é justo
Mas se tens de fingir que estás aí.
Tranca-a na tua imaginação
Alguém para amar
Despe-a com os olhos…
(refrão repetido))
Idiota imaginário
Pensaste que eu te amava.
Fingir não é justo
Mas se tens de fingir que estás lá
(refrão repetido))