Bob Welch — Ebony Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ebony Eyes" de Bob Welch.
Letra
Well, have you seen that girl in the corner?
I’d like to take her out of her chains,
'Cause if I had my way with you baby,
I wouldn’t change in your life today.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
She was the same as a hundred ladies,
But when my eyes looked at her I learned
That she was keeping a secret fire,
And if I got too close I’d burn.
So it looked like I had to move slowly
Just like a cat at night in the trees,
'Cause I was waiting for her to show me The way that she’d like the love to feel.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Ebony eyes, ebony eyes.
Ebony eyes, ebony eyes.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Tradução da letra
Viste aquela rapariga no canto?
Gostava de a tirar das correntes.,
Porque se eu tivesse o meu jeito contigo, querida,
Eu não mudaria na tua vida hoje.
Os teus olhos fizeram-me sonhar.
Os teus olhos cegaram-me.
Os teus olhos fizeram-me esperar
Que te vou manter perto da minha.
Os teus olhos fizeram-me sonhar.
Os teus olhos cegaram-me.
Os teus olhos fizeram-me esperar
Que te vou manter perto da minha.
Ela era igual a cem senhoras.,
Mas quando os meus olhos a olharam aprendi
Que ela guardava um fogo secreto,
E se me aproximasse demais, queimava-me.
Então, parecia que tinha de me mover devagar.
Como um gato à noite nas árvores,
Porque estava à espera que ela me mostrasse o que ela gostaria que o amor sentisse.
Os teus olhos fizeram-me sonhar.
Os teus olhos cegaram-me.
Os teus olhos fizeram-me esperar
Que te vou manter perto da minha.
Os teus olhos fizeram-me sonhar.
Os teus olhos cegaram-me.
Os teus olhos fizeram-me esperar
Que te vou manter perto da minha.
Olhos de ébano, olhos de ébano.
Olhos de ébano, olhos de ébano.
Os teus olhos fizeram-me sonhar.
Os teus olhos cegaram-me.
Os teus olhos fizeram-me esperar
Que te vou manter perto da minha.
Os teus olhos fizeram-me sonhar.
Os teus olhos cegaram-me.
Os teus olhos fizeram-me esperar
Que te vou manter perto da minha.
Os teus olhos fizeram-me sonhar.
Os teus olhos cegaram-me.
Os teus olhos fizeram-me esperar
Que te vou manter perto da minha.