Bob Weir — Only a River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only a River" de Bob Weir.
Letra
Well, I was born up in the mountains
Raised up in a desert town
And I never saw the ocean
Till I was close to your age now
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, your rolling river
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
I’m going back to San Angelo
The ground is hard and the count is dry
But I’m gonna get my fill somehow
Rivers of corn, and wheat and rye
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, your rolling river
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, your rolling river
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Now, red, red, river bowing
Will she remember all the things we said?
And what’s the chance that she’ll remember
All those nights in the riverbed?
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, your rolling river
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Tradução da letra
Bem, eu nasci nas montanhas.
Criado numa cidade deserta
E nunca vi o oceano
Até estar perto da tua idade
Oh Shanondoah, Eu desejo te ver
Hey hey hey hey, o teu rio rolante
Oh Shanondoah, Eu desejo te ver
Hey hey hey hey, só um rio vai fazer as coisas certas
Só um rio vai corrigir as coisas.
Só um rio vai corrigir as coisas.
Vou voltar para San Angelo.
O solo é duro e a contagem está seca
Mas vou ficar satisfeito de alguma forma
Rios de milho, trigo e centeio
Oh Shanondoah, Eu desejo te ver
Hey hey hey hey, o teu rio rolante
Oh Shanondoah, Eu desejo te ver
Hey hey hey hey, só um rio vai fazer as coisas certas
Só um rio vai corrigir as coisas.
Só um rio vai corrigir as coisas.
Oh Shanondoah, Eu desejo te ver
Hey hey hey hey, o teu rio rolante
Oh Shanondoah, Eu desejo te ver
Hey hey hey hey, só um rio vai fazer as coisas certas
Só um rio vai corrigir as coisas.
Só um rio vai corrigir as coisas.
Agora, Vermelho, Vermelho, Rio curvando-se
Ela vai lembrar-se de tudo o que dissemos?
E qual é a hipótese de ela se lembrar
Todas aquelas noites no leito do rio?
Oh Shanondoah, Eu desejo te ver
Hey hey hey hey, o teu rio rolante
Oh Shanondoah, Eu desejo te ver
Hey hey hey hey, só um rio vai fazer as coisas certas
Só um rio vai corrigir as coisas.
Só um rio vai corrigir as coisas.