Bob Wayne — Sam Tucker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sam Tucker" de Bob Wayne.
Letra
Here’s a little story about a fellow by the name of Sam Tucker.
Best damn gold miner that ever lived in the fine state of Alabama
But he never did cash in before he died
In fact, some people same old Sam’s gold
Is still high up there in them hills.
Well, when Sam first struck gold,
The legend says you could hear him singing miles around.
There’s gold, gold, gold in the mountains, in the mountains
In the creek, in the creek, deep, deep, deep
Taking the dirt, taking the dirt to the…
It’s gonna run, run, run,
Run like the river on the mountain, son!
. pretty little girl in Georgia.
Sam Tucker was an angry motherfucker
From way up in the hills of Alabama.
Story goes he turned mud into gold
Till his beard grew long grey and white.
But old Sam, he never lived in no mansion
He stayed up the hills till the day that he died.
And Lord knows where his fortune lays still
But to find it, damn right I’m gonna try!
Any luck, one day you gonna hear me running down that mountain side
Just for singing
There’s gold, gold, gold in the mountains, in the mountains
In the creek, in the creek, deep, deep, deep
Taking the dirt, taking the dirt to the…
It’s gonna run, run, run,
Run like the river on the mountain, son!
. pretty little girl in Georgia.
So I set out on a life long journey
To find old Sam’s gold.
But Alabama is pretty big,
So I asked the town for any clues
About the legend about gold.
The story goes down there by the creek
Is where old Sam Tucker’s state is claimed.
Legend says on the forth night of full moon
You can still hear old Sam sing.
So I set up camp, down there by the creek
Just about the time. broke free.
I swear I heard old Sam’s voice. through the hills,
If I’m not mistaken, I heard a fiddle in there, too.
So I followed the voice that I hear through the thickest of the brightest pines.
I saw a shadow of an old grey man
Sneaking back to the mouth of his gold mine.
I wasn’t scared till he saw me standing there
He said, boy, you’ll never take this gold alive!
Found Sam Tucker, an evil motherfucker
And that happened since the day that I died!
But he said, he said, he said
You better run, run, run.
Tradução da letra
Aqui está uma pequena história sobre um sujeito chamado Sam Tucker.
O melhor mineiro de ouro que já viveu no Estado do Alabama.
Mas ele nunca lucrou antes de morrer.
Na verdade, algumas pessoas têm o mesmo Ouro do Sam.
Ainda está lá em cima nas colinas.
Bem, quando o Sam encontrou ouro pela primeira vez,
A lenda diz que o conseguias ouvir a cantar milhas de distância.
Há ouro, ouro, ouro nas montanhas, nas montanhas
No riacho, no riacho, profundo, profundo, profundo
Levando a terra, levando a terra para o…
Vai correr, correr, correr,
Corre como o rio na montanha, filho!
. uma menina bonita na Georgia.
O Sam Tucker era um cabrão zangado.
Do Alto Das Colinas do Alabama.
Diz-se que ele transformou lama em ouro.
Até a barba dele ficar cinzenta e branca.
Mas o Velho Sam nunca viveu numa mansão.
Ficou nas colinas até ao dia em que morreu.
E Deus sabe onde está a sua fortuna
Mas para encontrá-lo, podes crer que vou tentar!
Com sorte, um dia vais ouvir-me a correr pela montanha abaixo
Só para cantar
Há ouro, ouro, ouro nas montanhas, nas montanhas
No riacho, no riacho, profundo, profundo, profundo
Levando a terra, levando a terra para o…
Vai correr, correr, correr,
Corre como o rio na montanha, filho!
. uma menina bonita na Georgia.
Por isso parti para uma longa viagem de vida.
Encontrar o ouro do Velho Sam.
Mas o Alabama é muito grande.,
Por isso, pedi pistas à cidade.
Sobre a lenda sobre o ouro.
A história vai até ao riacho.
É onde o estado do Velho Sam Tucker é reivindicado.
A lenda diz que na quarta noite de lua cheia
Ainda consegues ouvir o Velho Sam cantar.
Então montei um acampamento, lá em baixo, junto ao riacho.
Já não era sem tempo. libertar.
Juro que ouvi a voz do Velho Sam. através das colinas,
Se não me engano, também ouvi um violino.
Então segui a voz que ouço através dos mais grossos dos mais brilhantes pinheiros.
Vi uma sombra de um velho homem cinzento.
A esgueirar-se para a boca da Mina de ouro dele.
Não tive medo até que ele me viu ali.
Ele disse, rapaz, que nunca apanharás este ouro vivo!
Encontrei o Sam Tucker, um filho da puta malvado.
E isso aconteceu desde o dia em que morri!
Mas ele disse, ele disse, ele disse
É melhor correres, correres, correres.