Bob Wayne — Driven By Demons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driven By Demons" de Bob Wayne.
Letra
I GOT FIFTY DOLLARS AND A TIN STRIP
ON MY WAY BACK FROM PANAMA CITY
I’VE GOT HALF A PINT OF MOONSHINE
THAT I GOT FROM TENNESSEE
NOW I’M RAMBLING DOWN THAT HIGHWAY
RED AND BLUE LIGHTS IS ALL I SEE
BUT THAT DON’T MATTER
THEY’LL NEVER CATCH ME
I GOT DEMONS DRIVING ME
SO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS TELL ME WHERE TO GO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS PLEASE DRIVE ME HOME
NOW THOSE COPS ARE SHOOTING AT ME SHIT MY REAR WINDOW JUST GOT BROKE
AND NOW I’M SWEATING BULLETS
BROTHER THAT AIN’T NO F’EN JOKE
I GOT MY FOOT HARD ON THE PEDAL
AND THERE’S METAL GRINDING GEARS
THANK GOD THOSE DEMONS ARE DRIVING
OR I’D BE LOOKING AT 10 LONG YEARS
GOD DAMN THERE GOES THE REAR TIRE
AND THERE’S SPARKS ALL SHOOTING OUT
AND I CAN’T HELP BUT WONDER WHAT THEM
DEMONS PLAN ON DOING NOW
SEE IF I GET CAUGHT BY THE POLICE
IN THIS HERE 47 CHEVY COUPE
I’LL WIND UP IN THE POKEY
CHUGGING DOWN BOLOGNA SOUP
SO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS TELL ME WHERE TO GO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS PLEASE DRIVE ME HOME
WELL THAT AIN’T THE WAY HOME DEMONS
THAT LOOKS LIKE THE NASHVILLE POLICE DEPARTMENT
HOW COME I’M IN HANDCUFFS
Tradução da letra
TENHO 50 DÓLARES E UMA TIRA DE LATA.
A CAMINHO DA CIDADE DO PANAMÁ
TENHO MEIO LITRO DE AGUARDENTE
QUE RECEBI DO TENNESSEE
AGORA ESTOU A VAGUEAR PELA AUTO-ESTRADA
LUZES VERMELHAS E AZUIS É TUDO O QUE VEJO
MAS ISSO NÃO IMPORTA.
NUNCA ME APANHARÃO.
TENHO DEMÓNIOS A CONDUZIR-ME.
POR ISSO, CONDUZAM-SE.)
POR DEMÓNIOS)
OS DEMÓNIOS DIZEM - ME PARA ONDE IR SER CONDUZIDO)
POR DEMÓNIOS)
DEMÓNIOS, POR FAVOR, LEVEM-ME PARA CASA.
AGORA, AQUELES POLÍCIAS ESTÃO A DISPARAR CONTRA MIM. A MINHA JANELA TRASEIRA PARTIU-SE.
E AGORA ESTOU A SUAR MUITO.
IRMÃO ISSO NÃO É UMA PIADA
TENHO O PÉ DURO NO PEDAL
E HÁ ENGRENAGENS METALÚRGICAS
GRAÇAS A DEUS QUE AQUELES DEMÓNIOS ESTÃO A CONDUZIR.
OU ESTARIA A OLHAR PARA 10 LONGOS ANOS.
LÁ SE VAI O PNEU TRASEIRO.
E HÁ FAÍSCAS A DISPARAR
E NÃO CONSIGO DEIXAR DE PENSAR O QUE SERÁ
OS DEMÓNIOS PLANEIAM FAZÊ-LO AGORA.
VER SE SOU APANHADO PELA POLÍCIA.
NESTE CHEVY COUPE 47
VOU ACABAR NA PRISÃO
A BEBER SOPA DE MORTADELA
POR ISSO, CONDUZAM-SE.)
POR DEMÓNIOS)
OS DEMÓNIOS DIZEM - ME PARA ONDE IR SER CONDUZIDO)
POR DEMÓNIOS)
DEMÓNIOS, POR FAVOR, LEVEM-ME PARA CASA.
BEM, ESSE NÃO É O CAMINHO PARA CASA DEMÓNIOS
PARECE O DEPARTAMENTO DE POLÍCIA DE NASHVILLE.
PORQUE ESTOU ALGEMADO?