Bob Seger & The Silver Bullet Band — Fire Lake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire Lake" de Bob Seger & The Silver Bullet Band.

Letra

Who's gonna ride that chrome three wheeler
Who's gonna make that first mistake
Who wants to wear those gypsy leathers
All the way to fire lake
Who wants to break the news about uncle joe
You remember uncle joe
He was the one afraid to cut the cake
Who wants to tell poor aunt sarah
Joe's run off to fire lake
Joe's run off to fire lake
Who wants to brave those bronze beauties
Lying in the sun
With their long soft hair falling
Flying as they run
Oh they smile so shy
And they flirt so well
And they lay you down so fast
Till you look straight up and say
Oh lord
Am I really here at lost
Who wants to play those eights and aces
Who wants a raise
Who needs a stake
Who wants to take that long shot gamble
And head out to fire lake
Head out
Who wants to go to fire lake
And head out
Who wants to go to fire lake
Head out
Out to fire lake
Who's gonna do it

Tradução da letra

Quem vai andar naquele triciclo cromado?
Quem vai cometer o primeiro erro?
Quem quer usar essas peles ciganas?
Até ao lago do fogo
Quem quer dar a notícia sobre o tio joe
Lembras-te do tio joe?
Era ele que tinha medo de cortar o bolo.
Quem quer contar à pobre tia sarah?
O Joe fugiu para fire lake.
O Joe fugiu para fire lake.
Quem quer enfrentar aquelas belezas de bronze?
Deitado ao sol
Com os seus longos cabelos macios a cair
Voando enquanto correm
Oh eles sorriem tão tímidos
E namoriscam tão bem
E eles deitaram-te tão depressa
Até olhares para cima e dizeres:
Oh, Senhor.
Estou mesmo aqui no lost
Quem quer jogar esses oitos e ases
Quem quer um aumento?
Quem precisa de uma estaca
Quem quer arriscar?
E ir para o lago do fogo
Sai.
Quem quer ir a fire lake
E vai-te embora.
Quem quer ir a fire lake
Sai.
Out to fire lake
Quem vai fazê-lo?