Bob Schneider — Another Bad Idea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Bad Idea" de Bob Schneider.
Letra
I knew it was a bad idea to meet you here, my dear
'Cause now that it’s done and my heart you running
But things aren’t exactly clear
Yeah, it’s true, you know, it ain’t no joke
When it comes to love you just might get your heart broke
You fall down and you can’t stand up That’s the real deal, that’s the word up
'Cause love, love, love
It’s just another bad idea
I said, love, love, love, love
Some call it ever true
I said love, love, love
It’s just another bad idea
Love’s just another bad idea
Except when it comes to you
Well, all my friends, their nagging
Their telling me that I’m bragging
'Cause you are filled with silky skin
And I felt just like a dragon
My thought filled with fire
You fill me up with desire
I knew it was and felt so strong
With my heart was a burning tire
Love, love, love
It’s just another bad idea
I said, love, love, love, love
Some call it ever true
I said, love, love, love
It’s just another bad idea
Love’s just another bad idea
Except when it comes to you
Sit right down, let me talk to you
Falling in love is a dangerous thing to do You give your heart away and you might not get it back
There’s nothing you can do about it sometimes it’s just like that
Now I can meet you down where the rainbow ends
Let’s meet to get together, we’ll be real good friends
You could show me yours and I could show you mine
We could have ourselves a good time
'Cause it’s true, you know, it ain’t no joke
When it comes to love you just might get your heart broke
You fall down and you can’t stand up That’s the real deal, that’s the word up
'Cause love, love, love
It’s just another bad idea
I said, love, love, love, love
Some call it ever true
I said, love, love, love
It’s just another bad idea
Love’s just another bad idea
Except when it comes to you
Tradução da letra
Sabia que era má ideia encontrar-te aqui, minha querida.
Porque agora que está feito e o meu coração está a correr
Mas as coisas não estão muito claras.
Sim, é verdade, não é brincadeira.
Quando se trata de amor, podes ficar com o coração partido.
Se caíres e não te aguentas é a sério, é a palavra certa.
Porque amor, amor, amor
É só mais uma má ideia.
Eu disse, amor, amor, amor, amor
Alguns chamam-lhe sempre verdade
Eu disse amor, amor, amor
É só mais uma má ideia.
O amor É só mais uma má ideia.
Excepto quando se trata de TI
Bem, todos os meus amigos, as suas queixas
Estão a dizer-me que estou a gabar-me
'Cause you are filled with silky skin
E senti-me como um dragão.
O meu pensamento cheio de fogo
Enche-me de desejo
Eu sabia que era e sentia-me tão forte
Com o meu coração estava um pneu a arder
Amor, amor, amor
É só mais uma má ideia.
Eu disse, amor, amor, amor, amor
Alguns chamam-lhe sempre verdade
Eu disse, amor, amor, amor
É só mais uma má ideia.
O amor É só mais uma má ideia.
Excepto quando se trata de TI
Senta-te, deixa-me falar contigo.
Apaixonar-se é uma coisa perigosa para fazer, entregar o coração e talvez não o consiga de volta.
Não há nada que possas fazer. às vezes, é assim.
Agora posso encontrar - me contigo onde o arco-íris acaba
Vamos encontrar-nos para nos encontrarmos, seremos bons amigos.
Podes mostrar-me o teu e eu posso mostrar-te o meu.
Podíamos divertir-nos.
Porque é verdade, não é brincadeira
Quando se trata de amor, podes ficar com o coração partido.
Se caíres e não te aguentas é a sério, é a palavra certa.
Porque amor, amor, amor
É só mais uma má ideia.
Eu disse, amor, amor, amor, amor
Alguns chamam-lhe sempre verdade
Eu disse, amor, amor, amor
É só mais uma má ideia.
O amor É só mais uma má ideia.
Excepto quando se trata de TI