Bob Rivers — Wrong Foot Amputated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong Foot Amputated" de Bob Rivers.
Letra
Wrong foot amputated
Wrong foot amputated
He got the wrong foot amputated
The doctor had compassion he tried to cure my disease
I was sweating on the way to the op room gave me sedatives to put me at ease
They put me on a gurney in a hospital gown
They gave me anesthetic and they set my legs down
«You won’t fell a thing» is what the doctor told me
«We're gonna whack it off, whack it off, whack it off, whack it off»
Hey man you must be kidding me, take a look
He got the wrong foot amputated
Hey you should have cut the other knee, take a bow
He got the wrong foot amputated
Hey that leg was mine, you mean to tell me that this stuff happens all the time
Hey this ain’t my day
Tradução da letra
Pé errado amputado
Pé errado amputado
Amputaram-lhe o pé errado.
O médico teve compaixão. ele tentou curar a minha doença.
Estava a suar a caminho da sala de operações, dei-me sedativos para me acalmar.
Puseram - me numa maca com um vestido de hospital.
Deram-me anestesia e pousaram-me as pernas.
"Não vais cair nada" foi o que o médico me disse
"Vamos apagá-lo, apagá-lo, apagá-lo, apagá-lo»
Deves estar a brincar comigo, dá uma vista de olhos.
Amputaram-lhe o pé errado.
Devias ter cortado o outro joelho, fazer uma vénia.
Amputaram-lhe o pé errado.
Aquela perna era minha, estás a dizer-me que estas coisas estão sempre a acontecer.
Este não é o meu dia.