Bob Rivers — Foreigners letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Foreigners" de Bob Rivers.

Letra

Foreigners
Infiltrate our nation
Foreigners
Take jobs from Americans
Hey, we want to be Americans
But we’re illegal aliens
And we really like it here
Though we don’t speak the language clear
Foreigners
Stamping out our unions
(What do you mean, man?)
Foreigners
Take jobs from Americans
We sneak across your border lines
To stand in unemployment lines
We chip in to buy a car
Drive back home to get some more
Foreigners
Hide from immigration
(Hey, you gotta' place to stay, man?)
Foreigners
Take jobs from Americans
(Hey how ya doin'?)
There’s the Statue of Liberty
Feeds us bums who live for free
Here’s for you, the tired and the poor
When you gonna slam the door?
Foreigners
Infiltrate our nation
(I dunno, it’s a long ride back)
Foreigners
Take jobs from Americans

Tradução da letra

Estrangeiro
Infiltrem-se na nossa nação
Estrangeiro
Aceitar empregos de americanos
Queremos ser Americanos.
Mas somos imigrantes ilegais.
E nós gostamos mesmo disto aqui.
Apesar de não falarmos a língua claramente
Estrangeiro
Eliminar os nossos sindicatos
O que queres dizer, meu?)
Estrangeiro
Aceitar empregos de americanos
Atravessamos as fronteiras à socapa.
Manter-se na linha do desemprego
Nós contribuímos para comprar um carro.
Volta para casa para ir buscar mais.
Estrangeiro
Esconder da imigração
Tens onde ficar, meu?)
Estrangeiro
Aceitar empregos de americanos
Como estás?)
Ali está a Estátua da Liberdade.
Alimenta-nos vagabundos que vivem de graça
Um brinde a ti, aos cansados e aos pobres.
Quando vais bater com a porta?
Estrangeiro
Infiltrem-se na nossa nação
(Não sei, é uma longa viagem de volta)
Estrangeiro
Aceitar empregos de americanos