Bob Mould — Life With A View letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life With A View" de Bob Mould.

Letra

I can see that you’ve seen better days
You keep falling back
into a backward haze
Into the clouds
in with a crowd that will let you down
And it’s always the same
always a shame when you hit the ground
Some day soon
you’ll be on your own
No more haze or clouds or crowds
or chances you’ve blown
Should I wait for you
or should I go ahead?
Or turn a phrase instead?
Cat got the tongue
I could get hung up on you
A day in the sun
I need a life with a view
Cat got the tongue
I could get hung up on you
A day in the sun
I need a life with a view
Then you’re lonely
And if only

Tradução da letra

Vejo que já viste dias melhores.
Estás sempre a recuar.
numa neblina retrógrada
Nas nuvens
com uma multidão que te decepcionará
E é sempre o mesmo
é sempre uma pena quando se bate no chão.
Algum dia em breve
estarás por tua conta.
Não há mais neblina, nuvens ou multidões
ou hipóteses de teres explodido
Devo esperar por ti?
ou devo ir em frente?
Ou usar uma frase em vez disso?
O gato comeu a língua
Posso ficar preso a ti
Um dia ao sol
Preciso de uma vida com vista
O gato comeu a língua
Posso ficar preso a ti
Um dia ao sol
Preciso de uma vida com vista
Então estás sozinho.
E se ao menos