Bob Mould — Keep Believing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Believing" de Bob Mould.
Letra
And now the hearts are beating
And all our sadness has been washed away
The drug that keeps me breathing
I stick it in me every day
The needle, the sound
This groove it goes around
An anthem keeps repeating
I’m dialing up a song from far away
And you can’t get this feeling anywhere
But here, right here, right now
No choice, can’t leave
I have to keep believing
Bring me thoughts and words
Pass me the revolver
I can see for miles
And everything’s in color
Rock and roll all night
Until I feel the thunder
I got a handle on some
Complicated fun
We’re all sniffing glue
Pleasures so unknown
A circle drawn in blue
The murmur baritone
Picnic on a Pedro lawn
Heaven took that monkey song
Never mind the battle won
Could you be the loveless one?
Always keep believing
Have to keep believing
Never lose that feeling
Have to keep believing
Tradução da letra
E agora os corações batem
E toda a nossa tristeza foi lavada
A droga que me faz respirar
Enfio-o em mim todos os dias.
A agulha, o som
Este ritmo dá a volta
Um hino continua a repetir
Estou a marcar uma canção de longe
E não consegues ter esta sensação em lado nenhum.
Mas aqui, aqui, agora
Não tenho escolha, não posso ir.
Tenho de continuar a acreditar
Traz-me pensamentos e palavras
Passa-me o revólver.
Eu posso ver por milhas
E está tudo a cores
Rock and roll toda a noite
Até eu sentir o trovão
Eu trato de alguns.
Diversão complicada
Estamos todos a cheirar cola.
Prazeres tão desconhecidos
Um círculo desenhado em azul
O murmur barítono
Piquenique no Jardim do Pedro
O céu levou aquela canção do macaco
Esquece a batalha ganha.
Podes ser o sem amor?
Continua sempre a acreditar
Tenho de continuar a acreditar
Nunca percas esse sentimento
Tenho de continuar a acreditar