Bob Mould — Brasilia Crossed with Trenton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brasilia Crossed with Trenton" de Bob Mould.
Letra
Now I walk through the day
Through the open fields
And I walk to my truck
To my truck and drive away
To the road
Through the broken road and trusted road
Well, I was headed for that road
The road that runs that way
And I, I see the train
The trains that run to Brasilia
I walked through the fields
Through the fields, the fields to Brasilia
Well, my ticket stub says I’m going
I’m going to Trenton
When my friends stop by I try to impress them, no buildings over two storeys high
Except my house, oh, my, my, I see
See crossed lattice work made out of brick
And I see buildings
With laundry hanging out of the window
Never in my wildest dreams would I think I’d see
Brasilia crossed with Trenton
When you live in the middle of nowhere
Your imagination runs away and wild
You are ready to play games,
Well, I pretend Brasilia turned to Trenton
Brasilia crossed with Trenton
Department store
The only place that I buy clothes anymore
Oh, I used to be a big shopper 'round the world
Big credit cards, they don’t matter anymore
'Cause I can’t pay any money that I owe
To these cards anymore
Oh, they don’t take these things down at the bank
Oh, they just take money
Well, imagine yourself in the middle of nowhere
Your imagination runs away for a while
Well, I play games about once a day or so Well, I know that’s where I’d rather go Brasilia crossed with Trenton
Well, I wish that I could tell my story
To all the people that listened to my stories long ago
Well, I know that this would happen sooner or later
Oh well, I get disillusioned with it all
Just throw my hands up to the sky and say
Oh Lord, what happened? What happened
To make things run this way?
Well, imagine yourself in the middle of nowhere
Your imagination runs away for a while
Well, I play games about once a day or so Well, I watch
Brasilia crossed with Trenton
Brasilia crossed with Trenton
Brasilia crossed with Trenton
Brasilia crossed with Trenton
Tradução da letra
Agora ando pelo dia
Através dos campos abertos
E eu caminho para o meu camião
Para o meu camião e vai-te embora.
Para a estrada
Através da estrada quebrada e estrada confiável
Bem, eu ia para aquela estrada.
A estrada que corre por ali
E eu vejo o comboio
Os trens que vão para Brasília
Caminhei pelos campos
Através dos campos, os campos para Brasília
Bem, o meu bilhete diz que vou.
Vou para Trenton.
Quando os meus amigos aparecem eu tento impressioná-los, não há edifícios com mais de dois andares de altura
Excepto a minha casa, oh, meu, meu, eu vejo
Veja o trabalho cruzado feito de tijolo
E vejo edifícios
Com a roupa pendurada pela janela
Nunca nos meus sonhos mais loucos pensaria que veria
Brasília cruzou com Trenton
Quando vives no meio do nada
A tua imaginação foge e é selvagem
Você está pronto para jogar jogos,
Bem, eu finjo que Brasília virou-se para Trenton.
Brasília cruzou com Trenton
Armazem
O único lugar onde compro roupas.
Oh, eu costumava ser um grande comprador ao redor do mundo
Grandes cartões de crédito, já não importam.
Porque não posso pagar o que devo
Para estas cartas.
Eles não tiram estas coisas no banco.
Eles só aceitam dinheiro.
Imagina-te no meio do nada.
A tua imaginação foge por um tempo
Bem, eu jogo uma vez por dia ou assim Bem, eu sei que é onde eu prefiro ir Brasília cruzado com Trenton
Quem me dera poder contar a minha história.
A todas as pessoas que ouviram as minhas histórias há muito tempo
Bem, eu sei que isto iria acontecer mais cedo ou mais tarde.
Fico desiludido com tudo isto.
Atira as minhas mãos para o céu e diz:
Meu Deus, o que aconteceu? O que aconteceu?
Para fazer as coisas correrem assim?
Imagina-te no meio do nada.
A tua imaginação foge por um tempo
Bem, eu jogo uma vez por dia ou assim Bem, eu vejo
Brasília cruzou com Trenton
Brasília cruzou com Trenton
Brasília cruzou com Trenton
Brasília cruzou com Trenton