Bob Marley — Sun Is Shining letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sun Is Shining" de Bob Marley.
Letra
Sun is shining, the weather is sweet, yeah
Make you wanna move your dancing feet now
To the rescue, here I am Want you to know, y’all, can you understand?
(Monday morning) here i am want you to know just if you can
(Tuesday evening) where i stand
(Wednesday morning)
tell myself a new day is rising
(Thursday evening) get on the rise
a new day is dawning
(Friday morning) here i am
(Saturday evening) want you to know just
want you to know just where i stand
When the morning gathers the rainbow
want you to know i’m a rainbow too
so, to the rescue here i am want you to know just if you can
where i stand, know, know, know, know, know
We’ll lift our heads and give Jah praises
We’ll lift our heads and give Jah praises, yeah
Sun is shining, the weather is sweet
make you want to move your dancing feet
to the rescue, here i am want you to know just if you can
where I stand
Monday morning, scoo-be-doop-scoop-scoop
Tuesday evening, scoo-be-doop-scoop-scoop
Wednesday morning, scoo-be-doop-scoop-scoop
Thursday evening, scoo-be-doop-scoop-scoop
Friday morning, scoo-be-doop-scoop-scoop
Saturday evening, scoo-be-doop-scoop-scoop
So to the rescue, to the rescue, to the rescue
Awake from your sleep and slumber
Today could be your lucky number
Sun is shining and the weather is sweet
Sun is shining…
Sun is shining…
Tradução da letra
O sol brilha, o tempo é doce, sim
Faz-te querer mexer os teus pés dançantes agora
Para o resgate, quero que saibam, entendem?
Aqui estou eu quero que saibas se puderes
(Terça-feira à noite)
(Quarta-feira de manhã))
diz a mim mesmo que um novo dia está a nascer.
(Quinta-feira à noite) levantem-se
um novo dia está amanhecendo
Aqui estou eu.
Quero que saibas que ...
quero que saibas onde estou
Quando a manhã reúne o arco-íris
quero que saibas que também sou um arco-íris
por isso, para o resgate aqui, quero que saibas que se puderes
onde estou, sei, sei, sei, sei, sei
Levantaremos a cabeça e louvaremos o Jah.
Levantamos a cabeça e elogiamos o Jah.
O sol brilha, o tempo é doce
fazer-te querer mexer os teus pés dançantes
para o resgate, aqui estou eu quero que você saiba apenas se você puder
onde estou
Segunda de manhã, scoo-be-doop-scoop-scoop
Terça à noite, scoo-be-doop-scoop-scoop
Quarta-feira de manhã, scoo-be-doop-scoop-scoop
Quinta-feira à noite, scoo-be-doop-scoop-scoop
Sexta de manhã, scoo-be-doop-scoop-scoop
Sábado à noite, scoo-be-doop-scoop-scoop
Então, para o resgate, para o resgate, para o resgate
Acorda do teu sono e dorme
Hoje pode ser o teu número da sorte.
O sol brilha e o tempo é doce
O sol brilha…
O sol brilha…