Bob Marley — Riding High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riding High" de Bob Marley.
Letra
You’ve been riding
You’ve been riding quite a while, child
(keep on riding, keep on riding)
You’ve been jiving
Like a peacock, that’s your style
(keep on jiving), ooh (keep on jiving)
Now I remember the days in school
There wasn’t a time when you didn’t treat me cruel
Ooh, wait till I get my hooks on you
I’ll show you what a fisherman can do You’re riding
Been riding quite a while, child
(keep on riding, keep on riding)
You’ve been jiving
Like a peacock, that’s your style
(keep on jiving), ooh-wee (keep on jiving)
I say now, you always try to hurt me in the end
In the presence of all our good, good friends
But the patient man always win
Now I’ll just wait till you give in You’ve been riding
You’ve been riding quite a while
(keep on riding), keep on, ride (keep on riding)
You’ve been jiving
Like a peacock, that’s your style
(keep on jiving …), ooh-wee, alright (… on jiving)
At Christmas, more like an Easter bunny
Just like a rabbit, you’re always on the run
But wait till I get my trap on you
I’ll see where you gonna run to Wait till I get my trap on you
Then I’ll see where you gonna run to You’ve been riding
You’ve been riding quite a while
(keep on riding), keep on, ride (keep on riding)
You’ve been jiving
Like a peacock, that’s your style
(keep on jiving), ooh-wee (keep on jiving)
(So riding on my own) I need your love tonight
(Riding on my own) A-when you hold me right …
Tradução da letra
Tens cavalgado
Já montas há algum tempo, criança.
(keep on riding, keep on riding)
Tens andado a brincar
Como um pavão, esse é o teu estilo
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não.)
Agora lembro-me dos dias na escola.
Não houve uma altura em que não me tratasses de forma cruel.
Espera até te pôr os ganchos.
Vou mostrar - te o que um pescador pode fazer.
Já cavalga há algum tempo, criança.
(keep on riding, keep on riding)
Tens andado a brincar
Como um pavão, esse é o teu estilo
ooh-wee (keep on jiving), ooh-wee (keep on jiving))
Eu digo Agora, você sempre tenta me machucar no final
Na presença de todos os nossos bons, bons amigos
Mas o homem paciente ganha sempre.
Agora vou esperar até cederes. tens andado a cavalgar.
Já montas há algum tempo.
continua, continua, continua)
Tens andado a brincar
Como um pavão, esse é o teu estilo
muito bem.)
No Natal, mais como um coelho da Páscoa
Tal como um coelho, estás sempre em fuga.
Mas espera até eu te apanhar
Vou ver para onde vais correr para esperar até eu te apanhar.
Então vou ver para onde vais.
Já montas há algum tempo.
continua, continua, continua)
Tens andado a brincar
Como um pavão, esse é o teu estilo
ooh-wee (keep on jiving), ooh-wee (keep on jiving))
Preciso do teu amor esta noite
Quando me abraças bem …