Bob Marley — Rat Race letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rat Race" de Bob Marley.
Letra
Uh! Ya too rude!
Uh! Eh! What a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
This is the rat race! Rat race! (Rat race!)
Some a lawful, some a bastard, some a jacket:
Oh, what a rat race, yeah! Rat race!
Some a gorgon-a, some a hooligan-a, some a guine-gog-a
In this 'ere rat race, yeah!
Rat race!
I’m singin' that
When the cat’s away,
The mice will play.
Political voilence fill ya city, ye-ah!
Don’t involve Rasta in your say say;
Rasta don’t work for no C.I.A.
Rat race, rat race, rat race! Rat race, I’m sayin':
When you think is peace and safety:
A sudden destruction.
Collective security for surety, ye-ah!
Don’t forget your history;
Know your destiny:
In the abundance of water,
The fool is thirsty.
Rat race, rat race, rat race!
Rat race!
Oh, it’s a disgrace
To see the human-race
In a rat race, rat race!
You got the horse race;
You got the dog race;
You got the human-race;
But this is a rat race, rat race!
Tradução da letra
Uh! És muito rude!
Uh! Eh! Que Corrida de ratos!
Que Corrida de ratos!
Que Corrida de ratos!
Que Corrida de ratos!
Esta é a corrida de ratos! Corrida de ratos! (Corrida de ratos!)
Alguns são legais, outros são bastardos, outros são jaquetas.:
Que Corrida de ratos, sim! Corrida de ratos!
Alguns um gorgon-a, alguns um hooligan-a, alguns um guine-gog-a
Nesta corrida de ratos, sim!
Corrida de ratos!
Estou a cantar isso
Quando o gato está fora,
Os ratos vão brincar.
A voilence Política enche a cidade, ye-ah!
Não envolvas o Rasta no que dizes.;
O Rasta não trabalha para a Cia.
Corrida de ratos, corrida de ratos, corrida de ratos! Rat race, estou a dizer:
Quando você pensa que é paz e segurança:
Uma destruição súbita.
Segurança colectiva para garantir, ye-ah!
Não te esqueças da tua história.;
Conheça o seu destino:
Na abundância de água,
O tolo está com sede.
Corrida de ratos, corrida de ratos, corrida de ratos!
Corrida de ratos!
É uma desgraça.
Ver a raça humana
Numa corrida de ratos, corrida de ratos!
Tens a corrida de cavalos.;
Tens a corrida de cães.;
Tens a raça humana.;
Mas isto é uma corrida de ratos, corrida de ratos!