Bob Marley — Johnny Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Was" de Bob Marley.
Letra
Woman hold her head and cry,
'Cause her son had been shot down in the street and died
From a stray bullet.
Woman hold her head and cry;
Explaining to her was a passerby
Who saw the woman cry (cry)
Wondering how can she work it out,
Now she knows that the wages of sin is death, yeah!
Gift of Jah is life. (life)
She cried: Ah-um, I — I know!
«Johnny was a good man,"I — I know! (never did a thing wrong)
«Johnny was a good, good, good, good, good, good, good, good,
good, good, good man», (Johnny was good man)
she cried — she crie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ied!
Wo-ooh! Woman hold her head and cry,
As her son had been shot down in the street and died
Just because of the system. (system)
Woman hold her head and cry;
Comforting her I was passing by.
She complained, then she cry:
Oh-ooh-wo-ah, cry (ah-ah), yeah, I know now (ah-ah),
no I know, I know now: (Johnny was a good man)
Said I know, mm-mm-mm-mm-mm. (Never did a thing wrong)
Ah! Ah! (Johnny was a good man)
Can a woman tender care, she cried, (Never did a thing wrong)
Cease towards the child she bear? (Johnny was a good man)
Wo-ho-ho-ooh! Woman cry, woman — (Never did a thing wrong)
She cried, wo-oh! She cried, yeah! (Johnny was a good man)
Can a woman tender care
Cease towards the child she bear? (Never did a thing wrong)
Wo-now, cry! (Johnny was a good man)
Tradução da letra
A mulher segura a cabeça e chora,
Porque o filho dela tinha sido baleado na rua e morreu.
De uma bala perdida.
A mulher segura a cabeça e chora;
Explicar-lhe foi um transeunte.
Que viu a mulher chorar)
A pensar como é que ela pode resolver isto?,
Agora ela sabe que o salário do pecado é a morte, sim!
O dom do Jah é a vida. (vida)
Ela chorou:
"O Johnny era um bom homem", eu sei! (never did a thing wrong)
"O Johnny era bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom,
bom, Bom, Bom homem", (Johnny era bom homem)
ela chorou-ela chorou-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ied!
Wo-ooh! A mulher segura a cabeça e chora,
Como seu filho tinha sido baleado na rua e morreu
Só por causa do sistema. (sistema)
A mulher segura a cabeça e chora;
A confortá-la estava de passagem.
Ela queixou-se e depois chorou.:
Oh-ooh-wo-ah, cry (ah-ah), yeah, I know now (ah-ah),
não, eu sei, Eu sei agora: (Johnny era um bom homem)
Disse que eu sei.)
Ah! Ah! (Johnny era um bom homem)
Pode uma mulher terno cuidar, ela chorou, (nunca fez uma coisa errada)
Cessar em relação à criança que ela carrega? (Johnny era um bom homem)
Wo-ho-ho-ooh! A mulher chora, a mulher ... )
Ela chorou, wo-oh! Ela chorou, sim! (Johnny era um bom homem)
Pode uma mulher ter carinho
Cessar em relação à criança que ela carrega? (Never did a thing wrong)
Agora, chora! (Johnny era um bom homem)