Bob Marley — Jah Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jah Live" de Bob Marley.
Letra
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
The truth is an offence,
But not a sin.
Is he who laugh last,
Children, is he who win.
Is a foolish dog
Bark at a flying bird.
One sheep a-must learn, children,
To respect the shepherd.
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
Jah live, children, ye-ah-ah-ah!
Jah — Jah live, children, yeah! Jah!
Fools say in their heart,
«Rasta, your god is dead!»
But I’n’I know:
Jah — Jah Dread;
It shall be Dreader Dread.
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah!
Let Jah arise
Now that the enemies are scattered!
Let Jah arise:
The enemies — the enemies are scattered.
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, ooh! — children, yeah!
Jah live, children, ye-ah!
Jah — Jah live, children, yeah! /fadeout/
Tradução da letra
Jah live, children, ye-ah!
Viva, crianças, sim!
Jah live, children, ye-ah!
Viva, crianças, sim!
A verdade é uma ofensa.,
Mas não um pecado.
É aquele que ri por último,
Crianças, é ele que ganha.
É um cão tolo
Ladra para um pássaro voador.
Uma ovelha a-deve aprender, crianças,
Respeitar o pastor.
Jah live, children, ye-ah!
Viva, crianças, sim!
Jah live, children, ye-ah-ah-ah!
Viva, crianças, sim! Jah!
Os tolos dizem no seu coração,
"Rasta, o teu Deus está morto!»
Mas eu sei:
Jah-Jah Dread;
Será um pavor terrível.
Jah live, children, ye-ah!
Viva, crianças, sim!
Jah live, children, ye-ah!
Viva, crianças, sim!
Deixa o Jah levantar-se.
Agora que os inimigos estão espalhados!
Deixa o Jah levantar-se.:
Os inimigos-os inimigos estão dispersos.
Jah live, children, ye-ah!
Jah-Jah live, ooh! - crianças, sim!
Jah live, children, ye-ah!
Viva, crianças, sim! /fadeout/