Bob Marley — I'm Hurting Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Hurting Inside" de Bob Marley.
Letra
Oh-a-w-oh
When I was just a little child
(little child)
Happiness was there awhile
(there awhile)
And from me, it…
It slipped one day (ay)
Happiness
Come back I say
Cause if you don’t come
I’ve got to go looking…
For happiness
Well if you don’t come
I’ve got to go looking…
God, for happiness… happiness
Say that
Say I’m hurting
(inside) and its no…
I’m hurting
I’m hurting
Deep inside
Oh good god now
Oh hear my cry
Hear my cry
Yeah my my my my my my my cry
Been together like school children
(school children)
Then you hurt me just in vain
(just in vain)
Oh…
Lord, I’m your little child
(little child)
Oh Happiness come back awhile
Cause if you don’t come
I’m go’ng a looking
For happiness
The road is dangerous
Cause if you don’t come
I’ve got to go looking
For happiness… happiness
Said I’m…
Don’t you know I’m…
I’m hurting, hurting inside
Oh I’m hurting
Who cares
Who cares
Does the one who love
Oh Feel the pain
Feel the pain
Does the one who love
Feel the pain
Feel the pain
(been together)
Been together like school children
Tradução da letra
Oh-A-w-Oh
Quando eu era apenas uma criança
(crianca)
A felicidade estava lá por um tempo
(há algum tempo)
E de mim,…
Escorregou um dia.)
Felicidade
Volta eu digo
Porque se não vieres
Tenho de ir à procura.…
Para a felicidade
Bem, se não vieres
Tenho de ir à procura.…
Deus, pela felicidade ... felicidade
Dizer
Diz que estou a sofrer
(dentro) e seu não…
Estou a sofrer.
Estou a sofrer.
Lá no fundo
Oh meu Deus agora
Oh ouve o meu choro
Ouve o meu choro
Yeah my my my my my my My cry
Juntos como crianças da escola
(escolar)
Então magoaste-me em vão.
(apenas em vão)
O…
Senhor, sou o teu filho.
(crianca)
Oh A felicidade volta um pouco
Porque se não vieres
Vou dar uma vista de olhos.
Para a felicidade
A estrada é perigosa.
Porque se não vieres
Tenho de ir à procura.
Para a felicidade ... felicidade
Disse que eu ... …
Não sabes que sou…
Estou a sofrer, a sofrer por dentro
Estou a sofrer.
Quem se importa?
Quem se importa?
Aquele que ama
Oh sente a dor
Sente a dor
Aquele que ama
Sente a dor
Sente a dor
(ter estado juntos)
Juntos como crianças da escola