Bob Marley — I Know A Place - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know A Place - Original" de Bob Marley.
Letra
When the whole world lets you down
And there’s nowhere for you to turn,
'Cause all of your best friends have let you down, do-o-own.
Then you try to accumulate,
But the whole world is full of hate,
So all of your best starts just drift into space.
I know a place where we can carry on.
I know a place where we can carry on.
We can carry on, we can carry on,
we can carry on, we can carry on.
And there is people like you, people like me People need to be free.
And there’s a place in the sun
Where there is love for everyone,
Where we can be, yeah.
I know a place where we can carry on.
I know a place where we can carry on.
We can carry on, we can carry on,
We can carry on, we can carry on.
Whe-e-e!
When the whole world let you down
And there’s nowhere for you to turn,
'Cause all of your best friends, a-they have let you down, down-own-own.
Then you try to accumulate,
But the whole world is full of hate,
So all of your best starts just drift into space.
I know a place where we can carry on.
I know a place where we can carry on.
We can carry on, we can carry on,
We can carry on, we can carry on,
We can carry on, we can carry on,
We can carry on, we can carry on.
(fadeout)
Tradução da letra
Quando o mundo inteiro te desilude
E não tens para onde te virar,
Porque todos os teus melhores amigos te desiludiram, do-o-o-o-own.
Então você tenta acumular,
Mas o mundo inteiro está cheio de ódio.,
Então todos os teus melhores começam a flutuar no espaço.
Conheço um lugar onde podemos continuar.
Conheço um lugar onde podemos continuar.
Podemos continuar, podemos continuar,
podemos continuar, podemos continuar.
E há pessoas como tu, pessoas como eu, que precisam de ser livres.
E há um lugar ao sol
Onde há amor para todos,
Onde podemos estar, sim.
Conheço um lugar onde podemos continuar.
Conheço um lugar onde podemos continuar.
Podemos continuar, podemos continuar,
Podemos continuar, podemos continuar.
Whe-e-e!
Quando o mundo inteiro te desiludiu
E não tens para onde te virar,
Porque todos os teus melhores amigos decepcionaram-te.
Então você tenta acumular,
Mas o mundo inteiro está cheio de ódio.,
Então todos os teus melhores começam a flutuar no espaço.
Conheço um lugar onde podemos continuar.
Conheço um lugar onde podemos continuar.
Podemos continuar, podemos continuar,
Podemos continuar, podemos continuar,
Podemos continuar, podemos continuar,
Podemos continuar, podemos continuar.
(fadeout)