Bob Marley — Gonna Get You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Get You" de Bob Marley.
Letra
I’m gonna get you, baby baby
Hear what I say,
I’m gonna get you, baby baby,
Hear what I say,
I’m gonna get you
Hear what I say
Yeah
Well, you can go from Maine to Mexico
From Detroit City to D.C. yeah
I’ve been loving you much too, too, too long girl
To let you get away from me, yeah
You know my mind says I’m to let her go But my poor heart just won’t let me He said you’re fighting it hard
Baby please gets smart
What will you bet me?
Will you ever bet me?
I’m gonna get you, baby baby
Hear what I say,
I’m gonna get you, baby baby,
Hear what I say,
I’m gonna get you
Hear what I say
I’m going yeah
I’m gonna sit down and think up A new technique
And this time I sure it won’t fail
Though you’re trying so hard
I can understand
You’re giving in I can tell by by by your hesitation on the telephone
Where before it was simply a no And you’re curious now, baby some way somehow
I’m gonna show you, I’m gonna get,
I’m gonna gonna get you
Baby baby baby, you see
I’m gonna gonna get you, baby now,
Hear what I say
I’m gonna get you, oh, get you babe
Hear what I say
Hear what I say, I’m gonna get you now
I’m gonna get you
I’m gonna gonna get you, baby
'Cause I need you
Hear what I say
I need you every minute, need you every minute
Need you every minute
Tradução da letra
Vou apanhar-te, querida
Ouve o que eu digo,
Vou apanhar-te, querida,
Ouve o que eu digo,
Vou apanhar-te.
Ouve o que eu digo
Sim
Bem, podes ir do Maine ao México.
De Detroit à capital.
Também te tenho amado muito, rapariga há muito tempo.
Para te deixar fugir de mim, sim
A minha mente diz que devo deixá-la ir, mas o meu pobre coração não me deixa.
Querida, por favor, fica inteligente.
O que vais apostar comigo?
Alguma vez me vais apostar?
Vou apanhar-te, querida
Ouve o que eu digo,
Vou apanhar-te, querida,
Ouve o que eu digo,
Vou apanhar-te.
Ouve o que eu digo
Eu vou sim
Vou sentar-me e pensar numa nova técnica.
E desta vez tenho a certeza que não falhará.
Embora estejas a esforçar-te tanto
Eu compreendo.
Estás a ceder, posso dizer-te pela tua hesitação ao telefone.
Onde antes era simplesmente um não e agora estás curioso, querida de alguma forma
Vou mostrar-te, vou conseguir,
Vou apanhar-te.
Baby baby baby baby, you see
Vou apanhar-te, querida.,
Ouve o que eu digo
Vou apanhar-te, querida
Ouve o que eu digo
Ouve o que te digo, vou apanhar-te agora.
Vou apanhar-te.
Vou apanhar-te, querida
Porque preciso de TI
Ouve o que eu digo
Preciso de TI a cada minuto, preciso de TI a cada minuto.
Preciso de TI a cada minuto.