Bob Marley — Forever Loving Jah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever Loving Jah" de Bob Marley.
Letra
Wo-o-o-o! Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya! Woy-oh!
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah! Oh!
(We'll be forever loving Jah;
We’ll be forever loving Jah!)
Some they say see them walking up the street;
They say we’re going wrong to all the people we meet;
But-a we won’t worry, we won’t shed no tears:
We found a way to cast away the fears,
Forever, yeah!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever!
(We'll be forever loving Jah) Forever, yes, and forever!
(We'll be forever loving Jah) There’ll be no end.
So, old man river, don’t cry for me;
A-have got a running stream of love you see.
So, no matter what stages — oh stages —
Stages — stages they put us through,
We’ll never be blue
No matter what rages, oh rages,
Changes — rages they put us through,
We’ll never be blue:
We’ll be forever, yeah!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever!
(We'll be forever loving Jah) Forever, and ever, yes, and forever!
(We'll be forever loving Jah) 'Cause there is no end.
'Cause only a fool lean upon —
Lean upon his own misunderstanding, oh ho, oh, yeah!
And then what has been hidden
From the wise and the prudent
Been revealed to the babe and the suckling
In everyt’ing, in every way, I say, yeah!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever!
(We'll be forever loving Jah)
'Cause just like a tree planted — planted by the rivers of water
That bringeth forth fruits — bringeth forth fruits in due season;
Everything in life got its purpose,
Find its reason in every season,
Forever, yeah!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever!
(We'll be forever loving Jah) On and on and on!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever, yes, yes —
we’ll be forever.
(We'll be forever loving Jah)
Tradução da letra
Wo-o-o-o! Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya! Woy-oh!
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah! Oh!
(We'll be forever loving Jah;
Vamos amar o Jah para sempre!)
Alguns dizem vê-los a subir a rua;
Dizem que estamos a ir mal para todas as pessoas que conhecemos.;
Mas não nos preocuparemos, não derramaremos lágrimas:
Encontramos uma maneira de afastar os medos,
Para sempre, sim!
Seremos para sempre!
Para sempre, sim, e para sempre!
Não haverá fim.
Então, Velho river, não chores por mim.;
Tens um fluxo de amor a correr.
Por isso, independentemente das fases ... —
Estágios que nos fazem passar,
Nunca seremos azuis
Não importa o que raises, Oh raises,
Mudanças-raizes que nos fazem passar,
Nunca seremos azuis:
Vamos ficar para sempre, sim!
Seremos para sempre!
Para sempre, e sempre, sim, e para sempre!
Porque não há fim.
'Cause only a fool lean upon —
Apoia-te no seu próprio mal-entendido.
E depois o que foi escondido
Do sábio e do Prudente
Foi revelado ao bebé e ao bebé
Em tudo, em todos os sentidos, eu digo, sim!
Seremos para sempre!
(We'll be forever loving Jah)
Porque tal como uma árvore plantada pelos rios de água
Que produz os frutos, produz os frutos em seu devido tempo — ;
Tudo na vida tem o seu propósito.,
Encontrar a sua razão em cada estação,
Para sempre, sim!
Seremos para sempre!
Sempre e sempre!
Seremos para sempre, sim, sim —
ficaremos para sempre.
(We'll be forever loving Jah)