Bob Marley — Duppy Conqueror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duppy Conqueror" de Bob Marley.
Letra
Oh, oh. op-bo, bo, bo-bo-bo!
Oh, oh. op-bo, bo, bo-bo-bo!
Yes, me friend, me friend,
Them set me free again
Yes, me friend, me friend,
Me deh 'pon street again
The bars could not hold me Force could not control me now
They try to keep me down,
But God put me around
Yes, I’ve been accused,
Wrongly abused, now
But through the powers of the Most-'Igh,
They’ve got to turn me loose… Mm!
(Brrr) Don’t try (brrr)
To cold me up (brrr)
On this (brrr) bridge now
I’ve got to reach Mount Zion
The 'ighest region
(Brrr) If you bull-bucka,
Let me tell you that
I’m a duppy conqueror — conqueror
Yes, me friend, me good friend,
Them set me free again, mm Yes, me friend,
Them turn me loose again
(Brrr) Don’t try (brrr)
To cold me up on (brrr)
This (brrr) bridge now
I’ve got to reach Mount Zion
The 'ighest region
(Brrr) If you bull-bucka,
Let me tell you
I’m a duppy conqueror — hit it! (conqueror)
(Yes, me friend,) me friend, me friend, me friend,
We deh a street again
Yes, me friend, me friend, me friend,
Dem set me free again
Dem set me free again
Don’t try to show off
Fi make you friend dem laugh, what a la-la!
For I will cut you off
And I will take the last straw
I’m cryin'! Yes, me friend,
We deh a street again, yea-eah
Yes, me friend, me friend, me friend,
(Dem set me free again.)
Oo-oo-ooh, yea-eah. Mm-mm
Bars could not hold me
Tradução da letra
Oh, oh. op-bo, bo, bo-bo-bo!
Oh, oh. op-bo, bo, bo-bo-bo!
Sim, meu amigo, meu amigo,
Eles libertaram-me outra vez.
Sim, meu amigo, meu amigo,
Me deh ' pon street novamente
As barras não podiam deter-me a força não podiam controlar-me agora
Eles tentam manter-me em baixo,
Mas Deus pôs-me por perto
Sim, fui acusado.,
Abusado injustamente, agora.
Mas através dos poderes dos mais ... ,
Eles têm que me soltar...
Não tentes.)
Para me arrefecer)
Nesta ponte (brrr) agora
Tenho de chegar ao Monte Sião.
A região mais ocidental
(Brrr) se você bull-bucka,
Deixa-me dizer-te isso.
Sou um conquistador — conquistador duppy
Sim, meu amigo, meu bom amigo,
Eles libertaram-me outra vez, sim, meu amigo.,
Eles soltam - me outra vez.
Não tentes.)
Para me arrefecer)
Esta ponte (brrr) agora
Tenho de chegar ao Monte Sião.
A região mais ocidental
(Brrr) se você bull-bucka,
Deixa-me dizer-te.
Sou um conquistador duppy! (conquistador)
(Sim, meu amigo,) meu amigo, meu amigo, meu amigo,
We deh a street again
Sim, meu amigo, meu amigo, meu amigo,
Liberta-me outra vez.
Liberta-me outra vez.
Não tentes exibir-te
Fi faz-te amigo dem rir, que la-la!
Pois eu vou cortar-te
E eu fico com a última gota
Estou a chorar! Sim, meu amigo.,
Nós deh uma rua outra vez, yea-eah
Sim, meu amigo, meu amigo, meu amigo,
(Dem me libertou novamente.)
Oo-oo-ooh, yea-eah. Mm-mm
As barras não conseguiram segurar-me