Bob Marley — Can't You See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't You See" de Bob Marley.
Letra
Told me you loved me Right from the start
Don’t play no tricks
Don’t break my heart
Told me you loved me And I said why
You think I’m gonna cry
Can’t you see
What you’re doing to me
I am bound
You’ve got to set me free
You jerk on my heart
Shatter my brain
If you have conscience
Ain’t that a shame
Told me you loved me To make my cry
And I said I don’t know why
Then if you love me Don’t treat me so bad
I could give you something you never had
See you sitting up there
And you’re looking so mad
Your imagination is making you sad
Tradução da letra
Disse-me que me amavas desde o início.
Não faças truques.
Não partas o meu coração
Disse-me que me amavas e eu disse porquê.
Achas que vou chorar
Não vês?
O que me estás a fazer
Estou ligado
Tens de me libertar.
Bates uma no meu coração
Parte-me o cérebro.
Se tem consciência
Não é uma pena?
Disse-me que me amavas para chorar
E eu disse que não sei porquê
Então, se me amas, não me trates assim tão mal.
Podia dar-te algo que nunca tiveste.
Vemo-nos lá em cima sentados.
E estás com um ar tão zangado
A tua imaginação está a deixar-te triste.