Bob Dylan — You're No Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're No Good" de Bob Dylan.
Letra
Well I don’t know why I love you like I do Nobody in the world can get along with you.
You got the ways of a devil sleeping in a lion’s den
I come home last night you wouldn’t even let me in.
Well sometimes you’re as sweet as anybody want to be When you get a crazy notion of jumpin' all over me Well you give me the blues I guess you’re satisfied
An' you give me the blues I wanna lay down and die.
I helped you when you had no shoes on your feet, pretty mama
I helped you when you had no food to eat.
You’re the kind of woman I just don’t understand
You’re takin' all my money and give it to another man.
Well you’re the kinda woman makes a man lose his brain
You’re the kinda woman drives a man insane
You give me the blues, I guess you’re satisfied
You give me the blues, I wanna lay down and die
Well you give me the blues, I wanna lay down and die
Tradução da letra
Não sei porque te amo como ninguém no mundo se dá bem contigo.
Tens os modos de um diabo a dormir num covil de leões
Cheguei a casa ontem à noite e nem me deixaste entrar.
Bem, às vezes és tão doce como qualquer um quer ser quando tens uma noção louca de saltar em cima de mim bem, dás-me os blues acho que estás satisfeito
E tu dás-me os blues que quero deitar e morrer.
Ajudei - te quando não tinhas sapatos nos pés, linda Mamã.
Ajudei-te quando não tinhas Comida para comer.
És o tipo de mulher que não entendo.
Vais levar todo o meu dinheiro e dá-lo a outro homem.
Bem, és o tipo de mulher que faz um homem perder o cérebro.
És o tipo de mulher que deixa um homem louco.
Dás-me tristeza, acho que estás satisfeito.
Tu dás-me os blues, eu quero deitar-me e morrer
Bem, Tu dás-me os blues, eu quero deitar-me e morrer