Bob Dylan — Ye Shall Be Changed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ye Shall Be Changed" de Bob Dylan.
Letra
You harbor resentment
You know there ain’t too much of a thrill
You wish for contentment
But you got an emptiness that can’t be filled
You’ve had enough hatred
Your bones are breaking (and you) can’t find nothing sacred, (but)
Ye shall be changed, ye shall be changed
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
The dead will arise and burst out of your cloths
And ye shall be changed
Everything you’ve gotten
You’ve gotten by sweat, blood and muscle
From early in the morning 'til way past dark
All you ever do is hustle
All your loved ones have walked out the door
You’re not even sure 'bout your wife and kids no more, but
Ye shall be changed, ye shall be changed
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
The dead will arise and burst out of your cloths
And ye shall be changed
(Now) the past don’t control you
But the future’s like a roulette wheel spinning
(And) deep down inside
You know you need a whole new beginning
Don’t have to go to Russia or Iran
Just surrender to God and He’ll move you right here where you stand, and
Ye shall be changed, ye shall be changed
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
The dead will arise and burst out of your cloths
And ye shall be changed
You drink bitter water
And you been eating the bread of sorrow
You can’t live for today
When all you’re ever thinking of is tomorrow
The path you’ve endured has been rough
And when you’ve decided that you’ve had enough, then
Ye shall be changed, ye shall be changed
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
The dead will arise and burst out of your cloths
And ye shall be changed
Tradução da letra
Você guarda ressentimento
Sabes que não há muita emoção
Você deseja contentamento
Mas tens um vazio que não pode ser preenchido
Já tiveste ódio que chegue.
Seus ossos estão quebrando (e você) não encontra nada sagrado, (mas)
Sereis transformados, sereis transformados
Num piscar de olhos, quando a última trombeta tocar
Os mortos erguer-se-ão e brotarão das vossas vestes.
E sereis transformados
Tudo o que tens
Tu tens suor, sangue e músculos
Desde o início da manhã até ao anoitecer
Tudo o que fazes é apressar-te.
Todos os teus entes queridos saíram pela porta
Já nem tens a certeza sobre a tua mulher e filhos, mas ...
Sereis transformados, sereis transformados
Num piscar de olhos, quando a última trombeta tocar
Os mortos erguer-se-ão e brotarão das vossas vestes.
E sereis transformados
O passado não te controla.
Mas o futuro é como uma roleta girando
(E) lá no fundo
Sabes que precisas de um novo começo
Não tens de ir à Rússia ou ao Irão.
Entrega-te a Deus e ele leva-te para aqui onde estás.
Sereis transformados, sereis transformados
Num piscar de olhos, quando a última trombeta tocar
Os mortos erguer-se-ão e brotarão das vossas vestes.
E sereis transformados
Você bebe água amarga
E tens comido o pão da tristeza
Não podes viver por hoje
Quando SÓ pensas no amanhã
O caminho que suportaste tem sido duro.
E quando decidires que já bebeste o suficiente,
Sereis transformados, sereis transformados
Num piscar de olhos, quando a última trombeta tocar
Os mortos erguer-se-ão e brotarão das vossas vestes.
E sereis transformados