Bob Dylan — Straight into Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight into Darkness" de Bob Dylan.
Letra
There was a little girl, I used to know her
I still think about her, time to time
There was a moment when I really loved her
Then one day, the feeling just died
We went straight into darkness
Out over the line
Yeah straight into darkness
Straight into night
I remember flying out to London
I remember the feeling at the time
Out the window of the 747
Man there was nothin', only black sky
(Repeat Chorus)
Oh give it up to me, I need it Girl, I know a good thing when I see it Baby wrong or right, I mean it --
I don’t believe the good times are over
I don’t believe the thrill is all gone
Real love is a man’s salvation
The weak ones fall the strong carry on Straight into darkness
Out over the line
Yeah straight into darkness
Straight into night
Tradução da letra
Havia uma menina, eu conhecia-A.
Ainda penso nela, de vez em quando.
Houve um momento em que eu realmente a amava.
Então um dia, o sentimento acabou de morrer
Fomos directamente para a escuridão.
Fora da linha
Sim, directamente para a escuridão.
Directamente para a noite
Lembro-me de voar para Londres.
Lembro-me da sensação na altura.
Pela janela do 747
Homem não havia nada, só black sky
(Refrão Repetido))
Dá-me isso, preciso dela, Miúda, sei de uma coisa boa quando a vejo, querida, errada ou certa, a sério. --
Não acredito que os bons tempos tenham acabado.
Não acredito que a emoção tenha desaparecido
O amor verdadeiro é a salvação de um homem
Os fracos caem, os fortes continuam na escuridão.
Fora da linha
Sim, directamente para a escuridão.
Directamente para a noite