Bob Dylan — Sitting On a Barbed Wire Fence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sitting On a Barbed Wire Fence" de Bob Dylan.
Letra
I paid fifteen million dollars, twelve hundred and seventy-two cents
I paid one thousand two hundred twenty-seven dollars and fifty-five cents
See my hound dog bite a rabbit
And my football’s sittin' on a barbed-wire fence
Well, my temperature rises and my feet don’t walk so fast
Yes, my temperature rises and my feet don’t walk so fast
Well, this Arabian doctor came in, gave me a shot
But wouldn’t tell me if what I had would last
Well, this woman I’ve got, she’s filling me with her drive
Yes, this woman I’ve got, she’s thrillin' me with her hive
She’s calling me Stan
Or else she calls me Mister Clive
Of course, you’re gonna think this song is a riff
I know you’re gonna think this song is a cliff
Unless you’ve been inside a tunnel
And fell down 69, 70 feet over a barbed-wire fence
All night!
Tradução da letra
Paguei 15 milhões de dólares, 1272 Cêntimos.
Paguei mil duzentos e vinte e sete dólares e cinquenta e cinco cêntimos.
Vê o meu cão morder um coelho
E o meu futebol sentado numa cerca de arame farpado
A minha temperatura sobe e os meus pés não andam tão depressa.
Sim, a minha temperatura sobe e os meus pés não andam tão depressa.
Bem, um médico Árabe entrou e deu-me uma oportunidade.
Mas não me dizia se o que eu tinha durava
Bem, esta mulher que eu tenho, ela está a encher-me com o seu disco
Sim, esta mulher que tenho, ela está a entusiasmar - me com a sua colmeia
Ela está a chamar-me Stan.
Ou então ela chama-me Sr. Clive.
Claro que vais pensar que esta canção é um riff.
Sei que vais pensar que esta canção é um penhasco
A não ser que tenhas estado dentro de um túnel
E caiu 69, 70 pés sobre uma cerca de arame farpado.
Toda a noite!