Bob Dylan — Shooting Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooting Star" de Bob Dylan.
Letra
Seen a shootin' star tonight
And I thought of you
You’re tryin' to break into another world
A world I never knew
I always kinda wondered
If you ever made it through
Seen a shootin' star tonight
And I thought of you
Seen a shootin' star tonight
And I thought of me If I was still the same
If I ever became
What you wanted me to be
Did I miss the mark
Overstep the line
That only you could see
Seen a shootin' star tonight
And I thought of me Listen for the engine
Listen fir the bell
As the last fire-truck from hell
Goes rollin' by All good people are prayin'
It’s the last temptation
The last account
Last time you might hear
The sermon on the mount
Last Radio is playin'
Seen a shootin' star tonight
Slip away
Tommorow will be Another day
Guess it’s too late to say the things to you
You needed to hear me say
Seen a shootin' star tonight
Slip away
Tradução da letra
Vi uma estrela a disparar esta noite
E pensei em ti
Estás a tentar entrar noutro mundo
Um mundo que nunca conheci
Sempre me perguntei.
Se alguma vez conseguiste.
Vi uma estrela a disparar esta noite
E pensei em ti
Vi uma estrela a disparar esta noite
E pensei em mim se ainda fosse o mesmo
Se alguma vez me tornei
O que querias que eu fosse
Perdi a marca
Ultrapassa a linha
Que só tu poderias ver
Vi uma estrela a disparar esta noite
E pensei em mim a ouvir o motor
Ouve o sino
Como o último camião dos Bombeiros do inferno
Vai rolando por todas as pessoas boas estão orando
É a última tentação
A última conta
Da última vez podes ouvir
O Sermão da montanha
O último Rádio está a tocar
Vi uma estrela a disparar esta noite
Escapar
Amanhã será outro dia
Acho que é tarde demais para te dizer as coisas.
Precisavas de me ouvir dizer
Vi uma estrela a disparar esta noite
Escapar