Bob Dylan — Got My Mind Made Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got My Mind Made Up" de Bob Dylan.
Letra
Don’t ever try to change me,
I been in this thing too long.
There’s nothin' you can say or do To make me think I’m wrong.
Well, I’m goin' off to Libya,
There’s a guy I gotta see.
He’s been living there three years now,
In an oil refinery.
I’ve got my mind made up.
Oh, I 've got my mind made up.
Call your Ma in Tallahassee
Tell her her baby’s on the line.
Tell her not to worry
Everything is gonna be fine.
Well, I gave you all my money
All my connections, too.
There ain’t nothin' in this world, girl
You can say I didn’t give to you.
I’ve got my mind made up.
I’ve got my mind made up.
You will be alright, girl,
Someone’s watchin' over you.
He won’t do nothin' to you
Baby that I wouldn’t do.
Well, if you don’t want to see me,
Look the other way.
You don’t have to feed me,
I ain’t your dog that’s gone astray.
I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up
Tradução da letra
Nunca tentes mudar-me,
Estou nisto há muito tempo.
Não há nada que possas dizer ou fazer para me fazer pensar que estou errado.
Bem, vou para a Líbia.,
Há um tipo que tenho de ver.
Ele vive lá há três anos.,
Numa refinaria de petróleo.
Já me decidi.
Já me decidi.
Chama a tua mãe em Tallahassee.
Diz - lhe que o bebé está em linha.
Diz-lhe para não se preocupar.
Vai correr tudo bem.
Bem, dei-te todo o meu dinheiro.
Todos os meus contactos, também.
Não há nada neste mundo, rapariga
Podes dizer que não te dei.
Já me decidi.
Já me decidi.
Vais ficar bem, miúda.,
Alguém está a vigiar-te.
Ele não te fará nada.
Querida Que Eu não faria.
Bem, se não me queres ver,
Olha para o outro lado.
Não tens de me alimentar.,
Não sou o teu cão que se perdeu.
Eu tenho a minha opinião formada, eu tenho a minha opinião formada, eu tenho a minha opinião formada, eu tenho a minha opinião formada, eu tenho a minha opinião formada até