Bob Dylan — Cry A While letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry A While" de Bob Dylan.
Letra
Well, I had to go down to see a guy named Mr. Goldsmith
Nasty, dirty, double-crossin', back-stabbin' phony I didn’t have to,
want to have to deal with
But I did it for you and all you gave me was a smile
Well, I cried for you, now it’s your turn to cry awhile
I don’t carry dead weight, I’m no flash in the pan
All right, I’ll set you straight, can’t you see I’m a union man
I’m lettin' the cat out of the cage, I’m keepin' a low profile
Well, I cried for you, now it’s your turn, you can cry awhile
Feel like a fightin' rooster, feel better than I ever felt
But the Pennsylvania line’s in an awful mess and the Denver road is a-goin' to melt
I went to the Church house, every day I go an extra mile
Well, I cry for you, now your turn, you can cry awhile
Last night, 'cross the alley, there was a poundin' on the wall
It must have been Don Pasquale makin' a 2 a.m. booty call
To break a trusting heart like mine was just your style
Well, I cried for you, now it’s your turn to cry awhile
I’m on the fringes of the night fighting back my tears I can’t control
Some people they ain’t human, they ain’t got no heart or soul
But I’m a-cryin' to the Lord, tryin' to be meek and mild
Yes, I cried for you, now it’s your turn, you can cry awhile
Well the preacher’s in the pulpit and the babies in their cribs
I’m longin' for that sweet fat that sticks to your ribs
I’m goin' t' buy me a barrel of whisky, I’ll die before I turn senile
Yes, I cried for you, now it’s your turn, you can cry awhile?
Well, you bet on the horses, they ran the wrong way
I always said you’d be sorry and that would be the day
I might need a good lawyer, could be your funeral, my trial
Well, I cried for you, now it’s your turn, you can cry awhile
Tradução da letra
Tive de ir ver um tipo chamado Sr. Goldsmith.
Nojento, Sujo, traidor, falso traidor falso não tinha de o fazer.,
quer ter que lidar com
Mas Fi - lo por ti e tudo o que me deste foi um sorriso
Bem, chorei por ti, agora é a tua vez de chorar um pouco
Não carrego peso morto, não sou nenhum flash na frigideira
Está bem, vou esclarecer-te, não vês que sou sindicalista?
Vou deixar o gato sair da jaula, vou manter-me discreto.
Bem, chorei por ti, agora é a tua vez, podes chorar um pouco
Sinto-me como um galo lutador, sinto-me melhor do que alguma vez me senti
Mas a linha da Pensilvânia está uma confusão e a estrada de Denver vai derreter.
Fui à Casa da Igreja, todos os dias faço mais uma milha.
Bem, eu choro por ti, agora é a tua vez, podes chorar um pouco
Ontem à noite, "atravesse o beco, havia uma pedra na parede"
Deve ter sido o Don Pasquale a fazer uma chamada às 2 da manhã.
Partir Um coração confiante como o meu era apenas o teu estilo
Bem, chorei por ti, agora é a tua vez de chorar um pouco
Estou à beira da noite a lutar contra as minhas lágrimas não consigo controlar
Algumas pessoas não são humanas, não têm coração nem alma.
Mas estou a chorar para o Senhor, a tentar ser manso e brando
Sim, chorei por ti, agora é a tua vez, podes chorar um pouco
Bem, o pregador está no púlpito e os bebés nos seus berços
Anseio por essa gordura doce que se cola às tuas costelas
Vou comprar um barril de uísque, morrerei antes de ficar senil.
Sim, chorei por ti, agora é a tua vez, podes chorar um pouco?
Bem, apostaste nos cavalos, eles correram na direcção errada.
Sempre disse que te arrependerias e que esse seria o dia
Posso precisar de um bom advogado, pode ser o teu funeral, o meu julgamento.
Bem, chorei por ti, agora é a tua vez, podes chorar um pouco