Bob Dylan — Call Letter Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Letter Blues" de Bob Dylan.
Letra
Well, I walked all night long
Listenin' to them church bells tone
Yes, I walked all night long
Listenin' to them church bells tone
Either someone needing mercy
Or maybe something I’ve done wrong
Well, your friends come by for you
I don’t know what to say
Well, your friends come by for you
I don’t know what to say
I just can’t face up to tell 'em
Honey, you just went away
Well, children cry for mother
I tell them, «Mother took a trip»
Well, children cry for mother
I tell them, «Mother took a trip»
Well, I walk on pins and needles
I hope my tongue don’t slip
Well, I gaze at passing strangers
In case I might see you
Yes, I gaze at passing strangers
In case I might see you
But the sun goes around the heavens
And another day just drives on through
Way out in the distance
I know you’re with some other man
Way out in the distance
I know you’re with some other man
But that’s alright, baby
You know I always understand
Call girls in the doorway
All giving me the eye
Call girls in the doorway
All giving me the eye
But my heart’s just not in it
I might as well pass right on by My ears are ringin'
Ringin' like empty shells
My ears are ringin'
Ringin' like empty shells
Well, it can’t be no guitar player
It must be convent bells
Tradução da letra
Andei a noite toda.
A ouvir os sinos da Igreja
Sim, Andei toda a noite
A ouvir os sinos da Igreja
Ou alguém a precisar de misericórdia
Ou talvez algo que eu fiz de errado
Bem, os teus amigos vêm buscar-te.
Não sei o que dizer.
Bem, os teus amigos vêm buscar-te.
Não sei o que dizer.
Não consigo enfrentá-los para lhes dizer .
Querida, foste-te embora.
Bem, as crianças choram pela mãe
Eu digo-lhes: "a mãe fez uma viagem»
Bem, as crianças choram pela mãe
Eu digo-lhes: "a mãe fez uma viagem»
Bem, eu ando em pulgas e agulhas
Espero que a minha língua não escorregue.
Bem, eu olho para estranhos que passam
Para o caso de te ver
Sim, olho para estranhos que passam
Para o caso de te ver
Mas o sol gira à volta dos céus
E outro dia passa
Muito longe da distância
Sei que estás com outro homem.
Muito longe da distância
Sei que estás com outro homem.
Mas não faz mal, querida.
Sabes que eu entendo sempre
As acompanhantes à porta
Todos a olharem para mim
As acompanhantes à porta
Todos a olharem para mim
Mas o meu coração não está nele
Mais vale passar pelos meus ouvidos.
A tocar como conchas vazias
Os meus ouvidos estão a tocar
A tocar como conchas vazias
Não pode ser um guitarrista.
Devem ser os sinos do Convento.