Bob Dylan — Black Crow Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Crow Blues" de Bob Dylan.
Letra
I woke in the mornin', wand’rin',
Wasted and worn out.
I woke in the mornin', wand’rin',
Wasted and worn out.
Wishin' my long-lost lover
Will walk to me, talk to me,
Tell me what it’s all about.
I was standin' at the side road
Listenin' to the billboard knock.
Standin' at the side road
Listenin' to the billboard knock.
Well, my wrist was empty
But my nerves were kickin',
Tickin' like a clock.
If I got anything you need, babe,
Let me tell you in front.
If I got anything you need, babe,
Let me tell you in front.
You can come to me sometime,
Night time, day time,
Any time you want.
Sometimes I’m thinkin' I’m
Too high to fall.
Sometimes I’m thinkin'
I’m Too high to fall.
Other times I’m thinkin' I’m
So low I don’t know
If I can come up at all.
Black crows in the meadow
Across a broad highway.
Black crows in the meadow
Across a broad highway.
Though it’s funny, honey,
I just don’t feel much like a Scarecrow today.
Tradução da letra
Acordei de manhã, varinha,
Desperdiçado e desgastado.
Acordei de manhã, varinha,
Desperdiçado e desgastado.
A desejar o meu amor há muito perdido
Vem até mim, Fala comigo,
Diz-me do que se trata.
Eu estava na estrada lateral
A ouvir o outdoor knock.
Parado na estrada lateral
A ouvir o outdoor knock.
Bem, o meu pulso estava vazio.
Mas os meus nervos estavam a tremer,
A fazer cócegas como um relógio.
Se eu tiver alguma coisa que precises, querida,
Deixa-me dizer-te à frente.
Se eu tiver alguma coisa que precises, querida,
Deixa-me dizer-te à frente.
Podes vir ter comigo um dia destes.,
Noite, dia,
Quando quiseres.
Às vezes penso que sou
Demasiado alto para cair.
Às vezes penso
Estou demasiado alto para cair.
Outras vezes penso
Tão baixo que não sei
Se eu puder subir.
Corvos negros no prado
Através de uma estrada larga.
Corvos negros no prado
Através de uma estrada larga.
Embora seja engraçado, querida.,
Não me sinto muito como um Espantalho hoje.