Bob Catley — Light Up My Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Up My Way" de Bob Catley.

Letra

I try so hard to understand
If I have done the best I can
Shouldn’t life treat me better than this
I never hid within the crowd
I always spoke my mind out loud
Shouldn’t I deserve better than this
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And known what’s right
Until you came along
Show me where the hate don’t rule
Show me where the tears just come from joy
I have never seen the sun
The sky is gone
Will you show me all
And light up my way
Light up my way
I’m afraid of what I will find
In the darkest corner of my mind
Shouldn’t my rescue come soon
My time is running out
Getting more and more doubts
That I will be saved in this life
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And known what’s right
Until you came along
Show me where the hate don’t rule
Show me where the tears just come from joy
I have never seen the sun
The sky is gone
Will you show me all
And light up my way
Light up my way
I’ve tried so hard to understand
If I have done the best I can
Shouldn’t life treat me better than this
I never hid within the crowd
I always spoke my mind out loud
Shouldn’t I deserve better than this
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And known what’s right
Until you came along
Show me where the hate don’t rule
Show me where the tears just come from joy
I have never seen the sun
The sky is gone
Will you show me all
And light up my way
Light up my way

Tradução da letra

Eu tento tanto entender
Se fiz o melhor que pude
A vida não devia tratar-me melhor do que isto?
Nunca me escondi na multidão.
Sempre disse o que pensava em voz alta.
Não devia merecer melhor do que isto?
Leva-me onde a esperança ainda cresce
Leva - me para a terra onde os sonhos ainda vivem
Nunca vi a luz
E sabia o que estava certo
Até que tu apareceste
Mostra-me onde o ódio não governa
Mostra-me de onde vêm as lágrimas de alegria
Nunca vi o sol
O céu desapareceu
Vais mostrar-me tudo?
E ilumina o meu caminho
Ilumina o meu caminho
Tenho medo do que vou encontrar
No canto mais escuro da minha mente
Não deveria o meu resgate chegar em breve?
O meu tempo está a esgotar-se.
Cada vez mais dúvidas
Que serei salvo nesta vida
Leva-me onde a esperança ainda cresce
Leva - me para a terra onde os sonhos ainda vivem
Nunca vi a luz
E sabia o que estava certo
Até que tu apareceste
Mostra-me onde o ódio não governa
Mostra-me de onde vêm as lágrimas de alegria
Nunca vi o sol
O céu desapareceu
Vais mostrar-me tudo?
E ilumina o meu caminho
Ilumina o meu caminho
Tentei tanto entender
Se fiz o melhor que pude
A vida não devia tratar-me melhor do que isto?
Nunca me escondi na multidão.
Sempre disse o que pensava em voz alta.
Não devia merecer melhor do que isto?
Leva-me onde a esperança ainda cresce
Leva - me para a terra onde os sonhos ainda vivem
Nunca vi a luz
E sabia o que estava certo
Até que tu apareceste
Mostra-me onde o ódio não governa
Mostra-me de onde vêm as lágrimas de alegria
Nunca vi o sol
O céu desapareceu
Vais mostrar-me tudo?
E ilumina o meu caminho
Ilumina o meu caminho