Bob Carlisle — Last Train To Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Train To Glory" de Bob Carlisle.
Letra
It came last night when I was sleeping
A train like no other I had seen
And by the way that I woke up scared and shaking
I knew that it was more than just a dream
It came gliding through a cloudy sliver lining
Riding on a shiny rail of gold
I heard the sound of a million angels singing
Singing to me, hurry, get on board
Get on board
It’s the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It’s the last train to glory
Just lay your burdens down and get on board
Out came the hand of the conductor
The man that I once handed a dime
And he said, «Son, you ain’t got to buy no ticket
'Cause you been payin' such a long, long time»
He said, «Ride the rail the way that you been livin'
Just step on up and help your brother on
'Cause in life, man, you’ve learned to be forgivin'
And on one makes it on my train alone»
So, get on board
It’s the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It’s the last train to glory
Just lay your burdens down and get on board
Get on, get on board
It’s the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It’s the last train to glory
Just lay your burden down
Lay your burden down, whoo!
Get on board
It’s the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board…
Tradução da letra
Chegou ontem à noite quando estava a dormir.
Um comboio Como nenhum outro que eu tivesse visto
E a propósito, acordei assustado e a tremer.
Eu sabia que era mais do que apenas um sonho.
Veio deslizando através de um revestimento nublado
Cavalgando num trilho brilhante de ouro
Ouvi o som de um milhão de anjos a cantar
Cantando para mim, rápido, subam a bordo
Sobe a bordo.
É o último comboio para a glória
Cavalga os trilhos dourados até ao Senhor
Sobe a bordo.
É o último comboio para a glória
Deita os teus fardos para baixo e entra a bordo.
Saiu a mão do maestro
O homem que uma vez entreguei um cêntimo
E ele disse: "Filho, não tens de comprar bilhete nenhum.
'Cause you been payin' such a long, long time»
Ele disse: "monta o caminho de ferro da maneira que tens vivido"
Aproxima - te e ajuda o teu irmão.
Porque na vida, meu, aprendeste a esquecer
E num só faz isso no meu comboio sozinho»
Por isso, entra a bordo.
É o último comboio para a glória
Cavalga os trilhos dourados até ao Senhor
Sobe a bordo.
É o último comboio para a glória
Deita os teus fardos para baixo e entra a bordo.
Sobe, sobe a bordo.
É o último comboio para a glória
Cavalga os trilhos dourados até ao Senhor
Sobe a bordo.
É o último comboio para a glória
Deita o teu fardo para baixo.
Deita o teu fardo para baixo, whoo!
Sobe a bordo.
É o último comboio para a glória
Cavalga os trilhos dourados até ao Senhor
Sobe a bordo.…