Bob Carlisle — Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven" de Bob Carlisle.
Letra
There are moments in this life
When it’s hard to carry on
When I think about my father
And all the loved ones that are gone
Friends and close relationships
Somewhere on the other side
They’ve passed into forever
But the love has never died
Sometimes this tired old world
Starts bringing my heart down
But you gotta bear the cross
If you wanna wear the crown
I often get impatient
As Father Time keeps dragging on
I’ve waded through the darkness
Now I’m ready for the dawn
I’m ready for the dawn
I want to see heaven
Where the faithful carry on
I want to see heaven
Oh Lord
I want to see heaven
Where the pain of sin is gone
In heaven
Oh Lord
I want to see heaven
As I read the morning paper
It hits me once again
We’re surrounded by the evil
Of a world that’s dead in sin
And the only sane conclusion
That my crazy mind can reach
Is to set my heart on heaven
And to live the things I preach
So I’m living every moment
As if this day was my last
Put my treasures where my heart is
And forget about the past
And if Jesus comes tomorrow
I’ll be ready to depart
As He leads me to my mansion
I’ll be following my heart
I’ll be following my heart
I want to see heaven
Where the faithful carry on
I want to see heaven
Oh Lord
I want to see heaven
Where the pain of sin is gone
In heaven
Oh Lord
I want to see heaven
I’ve tried to go the distance
But it’s more than I can bear
They say there’s no more crying
And no more dying there
I’ve held on to the promise
Who so ever will believe
Will have life that’s never ending
I believe
I believe
I want to see heaven
Where the faithful carry on
I want to see heaven
Oh Lord
I want to see heaven
Where the pain of sin is gone
In heaven
Oh Lord
I want to see heaven
Tradução da letra
Há momentos nesta vida
Quando é difícil continuar
Quando penso no meu pai
E todos os entes queridos que se foram
Amigos e relações próximas
Algures do outro lado
Passaram para sempre
Mas o amor nunca morreu
Às vezes este velho mundo cansado
Começa a deitar o meu coração abaixo
Mas tens de carregar a cruz
Se quiseres usar a coroa
Fico sempre impaciente.
Enquanto o Pai o tempo continua a arrastar-se
Vagueei pela escuridão
Agora estou pronto para o amanhecer
Estou pronto para o amanhecer
Quero ver o céu
Onde os fiéis continuam
Quero ver o céu
Oh, Senhor.
Quero ver o céu
Onde a dor do pecado se foi
No céu
Oh, Senhor.
Quero ver o céu
Enquanto lia o Jornal da manhã
Bate-me mais uma vez.
Estamos rodeados pelo mal
De um mundo que está morto em pecado
E a única conclusão sÃ
Que a minha mente louca pode alcançar
É pôr o meu coração no céu
E viver as coisas que prego
Por isso estou a viver cada momento
Como se este dia fosse o meu último
Põe os meus tesouros onde está o meu coração
E esquecer o passado
E se Jesus vier amanhã
Estarei pronto para partir.
Enquanto ele me leva à minha mansão
Vou seguir o meu coração
Vou seguir o meu coração
Quero ver o céu
Onde os fiéis continuam
Quero ver o céu
Oh, Senhor.
Quero ver o céu
Onde a dor do pecado se foi
No céu
Oh, Senhor.
Quero ver o céu
Tentei ir até ao fim
Mas é mais do que posso suportar
Dizem que não há mais choro
E não mais morrer lá
Cumpri a promessa
Quem jamais acreditará
Terá uma vida que nunca terminará
Eu acredito
Eu acredito
Quero ver o céu
Onde os fiéis continuam
Quero ver o céu
Oh, Senhor.
Quero ver o céu
Onde a dor do pecado se foi
No céu
Oh, Senhor.
Quero ver o céu