Bob Bennett — Lord of the Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord of the Past" de Bob Bennett.
Letra
Every harsh word spoken
Every promise ever broken to me
Total recall of data in the memory
Every tear that has washed my face
Every moment of disgrace that I have known
Every time I’ve ever felt alone
Lord of the here and now
Lord of the come what may
I want to believe somehow
That you can heal these wounds of yesterday
(You can redeem these things so far away)
So now I’m asking you
To do what you want to do
Be the Lord of the Past
(Be the Lord of my Past)
Oh how I want you to
Be the Lord of the Past
All the chances I let slip by
All the dreams that I let die in vain
Afraid of failure and afraid of pain
Every tear that has washed my face
Every moment of disgrace that I have known
Every time I’ve ever felt alone
Well I picked up all these pieces
And I built a strong deception
And I locked myself inside of it
For my own protection
And I sit alone inside myself
And curse my company
For this thing that has kept me alive for so long
Is now killing me
And as sure as the sin rose this morning
The man in the moon hides his face tonight
And I lay myself down on my bed
And I pray this prayer inside my head
Lord of the here and now
Lord of the come what may
I want to believe somehow
That you can heal these wounds of yesterday
So now I’m asking you
To do what you want to do
Be the Lord of my Past
You can do anything
Be the Lord of the Past
I know that you can find a way
To heal every yesterday of my life
Be the Lord of the Past
Tradução da letra
Cada palavra dura falada
Todas as promessas quebradas para mim
Recolha Total de dados na memória
Cada lágrima que lavou a minha cara
Cada momento de desgraça que conheci
Sempre que me sentia só
Senhor do aqui e agora
Senhor do vindouro
Quero acreditar de alguma forma
Que podes curar estas feridas de ontem
(You can redeem these things so far away)
Por isso agora estou a pedir-te
Para fazer o que queres fazer
Seja o Senhor do passado
Seja o Senhor do meu passado)
Oh como eu quero que você
Seja o Senhor do passado
Todas as oportunidades que deixei passar
Todos os sonhos que deixei morrer em vão
Medo do fracasso e medo da dor
Cada lágrima que lavou a minha cara
Cada momento de desgraça que conheci
Sempre que me sentia só
Bem, eu apanhei todos estes pedaços.
E eu construí uma grande decepção.
E fechei-me dentro dela.
Para minha própria protecção
E eu sento-me sozinha dentro de mim
E amaldiçoar a minha companhia
Por esta coisa que me manteve vivo por tanto tempo
Está agora a matar-me.
E tão certo como o pecado subiu esta manhã
O homem na lua esconde a cara esta noite
E deitei-me na minha cama
E rezo esta oração dentro da minha cabeça
Senhor do aqui e agora
Senhor do vindouro
Quero acreditar de alguma forma
Que podes curar estas feridas de ontem
Por isso agora estou a pedir-te
Para fazer o que queres fazer
Seja o Senhor do meu passado
Podes fazer qualquer coisa.
Seja o Senhor do passado
Eu sei que você pode encontrar uma maneira
Para curar todos os ontem da minha vida
Seja o Senhor do passado