Bob Bennett — 1951 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1951" de Bob Bennett.
Letra
Well Daddy was an honest, hard-working man
With bad eyesight and calloused hands
He married young and he made his stand
In 1951
Well it was worn-out pants and pinto beans
Minimum wage and mustard greens
But he treated Mama just like a queen
In 1951
In Nineteen-Hundred and Fifty-One
Both of them lovers and both of them young
There were clouds in the skies
But stars in their eyes in 1951
She called him «Mister» and he called her «Hon'»
In 1951
Well sometimes I’d hear my Daddy sigh
Mama would cry on his shoulder
Whenever I would ask them why
They’d say «You'll know when you’re older»
Well they’d pray for rain in Summer
And give thanks in the Fall
I’ve seen the pictures, I’ve seen them all
Even on their knees they looked so tall
In 1951
In Nineteen-Hundred and Fifty-One
Both of them lovers and both of them young
There were clouds in the skies
But stars in their eyes in 1951
She called him «Mister» and he called her «Hon'»
In 1951
In 1951
Tradução da letra
O papá era um homem honesto e trabalhador.
Com má visão e mãos calejadas
Ele casou-se jovem e tomou a sua posição.
Em 1951
Bem, eram calças gastas e feijões Pintos.
Salário mínimo e mostarda verde
Mas ele tratava a mãe como uma rainha
Em 1951
Em Mil Novecentos e cinquenta e um.
Ambos amantes e ambos jovens
Havia nuvens nos céus
Mas as estrelas nos seus olhos em 1951
Ela chamava-lhe "Senhor" e ele chamava-lhe "querida".»
Em 1951
Às vezes ouvia o meu pai a suspirar.
A mãe chorava no ombro dele.
Sempre que lhes perguntava porquê
Diriam: "saberás quando fores mais velho»
Bem, eles rezavam pela chuva no Verão.
E dar graças No Outono
Já vi as fotos, já as vi todas.
Mesmo de joelhos pareciam tão altos
Em 1951
Em Mil Novecentos e cinquenta e um.
Ambos amantes e ambos jovens
Havia nuvens nos céus
Mas as estrelas nos seus olhos em 1951
Ela chamava-lhe "Senhor" e ele chamava-lhe "querida".»
Em 1951
Em 1951