Bo Saris — Can't Force It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Force It" de Bo Saris.
Letra
I know there´s nothing wrong,
and I look into your eyes,
they say things I don´t understand
wanna know what´s on your mind
please believe when I say it´s alright
give you all the time you need
I can´t force it, and I wish I could
I can´t force it, as I misunderstood
I kept tryin´, care, pushin´ but know
I can´t force it, can´t force it (oh, no)
I can´t force it, can´t force it (oh, no)
As you grow, so will I cause I learned from you good time, yeah
you´re my friend and the love of my life
I´m so proud to say that you´re my child
so don´t be scared, I will always be there
for you,
so could you guide me through your life
I can´t force it, and I wish I could
I can´t force it, as I misunderstood
I kept tryin´, care, pushin´ but know
I can´t force it, can´t force it (oh, no)
I can´t force it, can´t force it (oh, no)
I´ll be watching you when you grow
you´ll get stronger every day (every day)
I wish I told you like I tell you now
it don´t matter,´cause I always love you (yeah)
I can´t force it, and I wish I could
I can´t force it, as I misunderstood
I kept tryin´, care, pushin´ but know
I can´t force it, can´t force it (oh, no)
I can´t force it, can´t force it (oh, no)
(Thanks to Fixe for these lyrics)
Tradução da letra
Sei que não se passa nada.,
e olho nos teus olhos,
dizem coisas que eu não entendo.
quero saber o que tens em mente
por favor, acredita quando eu disser que está tudo bem.
dar-te todo o tempo que precisares
Não posso forçá-lo, e quem me dera poder
Não posso forçá-lo, pois entendi mal.
Continuei a tentar, care, pushin mas sei
Não posso forçá - lo, não posso forçá-lo (oh, não)
Não posso forçá - lo, não posso forçá-lo (oh, não)
À medida que cresces, também eu vou porque aprendi contigo a divertir-me, sim
és meu amigo e o amor da minha vida
Tenho tanto orgulho em dizer que és minha filha.
por isso não tenhas medo, estarei sempre lá.
para ti,
podes guiar-me através da tua vida?
Não posso forçá-lo, e quem me dera poder
Não posso forçá-lo, pois entendi mal.
Continuei a tentar, care, pushin mas sei
Não posso forçá - lo, não posso forçá-lo (oh, não)
Não posso forçá - lo, não posso forçá-lo (oh, não)
Estarei a ver-te quando cresceres
você vai ficar mais forte a cada dia (todos os dias)
Quem me dera ter-te contado como te digo agora.
it dont matter, cause I always love you (yeah)
Não posso forçá-lo, e quem me dera poder
Não posso forçá-lo, pois entendi mal.
Continuei a tentar, care, pushin mas sei
Não posso forçá - lo, não posso forçá-lo (oh, não)
Não posso forçá - lo, não posso forçá-lo (oh, não)
(Thanks to Fixe for these lyrics)