Bo Diddley — Cheyenne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheyenne" de Bo Diddley.
Letra
Cheyenne rode all day and all through the night
Getting into trouble and then into a fight
Cheyenne got thrown in a local jail
Good ol' Cheyenne was just as tough as a ten-penny nail
And then?
Cheyenne played poker late one night
Some tinhorn came in to join and tried to start a fight
Cheyenne was so sleepy that he could not see
He said 'why don’t someone tell this tinhorn to quit messin' around with me?'
And then?
Cheyenne stopped again to get himself a drink
He stood by a bar and began to think
How he was going to ride out of town
He’d ride off across the prairies and put the tinhorn in the ground
And then?
Ain’t no more!
And then?
Wait a minute, you want to hear about his girlfriend?
Cheyenne had a girlfriend that lived on the edge of town
She got shook up inside when she heard Cheyenne was in town
Cheyenne was going out and mess with the tinhorn
She said 'look out baby don’t do me because I ain’t going to do you no wrong.'
Tradução da letra
Cheyenne cavalgou todo o dia e toda a noite
Metendo-se em problemas e depois numa luta
Cheyenne foi atirado para uma prisão local.
O bom e velho Cheyenne era tão duro como um prego de 10 centavos.
E depois?
Cheyenne jogou poker uma noite
Um tinhorn entrou para se juntar e tentou começar uma luta.
Cheyenne estava tão sonolento que não conseguia ver
Ele disse: "porque é que ninguém diz a este tinhorn para parar de brincar comigo?"'
E depois?
Cheyenne parou outra vez para beber um copo.
Ele ficou junto a um bar e começou a pensar
Como ele ia sair da cidade
Ele cavalgava pelas pradarias e punha o tinhorn no chão.
E depois?
Já não é!
E depois?
Espera um minuto, queres saber da namorada dele?
Cheyenne tinha uma namorada que vivia na periferia da cidade.
Ela ficou abalada por dentro quando soube que Cheyenne estava na cidade.
Cheyenne ia sair e meter-se com o tinhorn.
Ela disse: "Cuidado, querida, não me lixes, porque não te vou fazer mal nenhum.'