Bo Diddley — Bad Side Of The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Side Of The Moon" de Bo Diddley.
Letra
Seems as though I’ve lived my life on the bad side of the moon
To stir your dregs, and sittin' still, without a rustic spoon
Now come on people, live with me, where the light has never shone
And the harlots flock like hummingbirds, speakin' in a foreign tongue
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
It seems as though I’ve lived my life on the bad side of the moon
To stir your dregs, and sittin' still, without a rustic spoon
Now come on people, live with me, where the light has never shone
And the harlots flock like hummingbirds, speakin' in a foreign tongue
I’m a light world away, from the people who make me stay
Sittin' on the bad side of the moon
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
There ain’t no need for watchdogs here, to justify our ways
We lived our lives in manacles, the main cause of our stay
And exiled here from other worlds, my sentence comes to soon
Why should I be made to pay on the bad side of the moon
I’m a light world away, from the people who make me stay
Sittin' on the bad side of the moon
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
Tradução da letra
Parece que vivi a minha vida no lado mau da lua.
Para agitar as borras, e ficar quieto, sem uma colher rústica
Agora vamos lá pessoal, vivam comigo, onde a luz nunca brilhou
E as prostitutas voam como beija-flores, falando numa língua estrangeira
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Parece que vivi a minha vida no lado mau da lua.
Para agitar as borras, e ficar quieto, sem uma colher rústica
Agora vamos lá pessoal, vivam comigo, onde a luz nunca brilhou
E as prostitutas voam como beija-flores, falando numa língua estrangeira
Estou a um mundo de luz de distância, das pessoas que me fazem ficar
Sentado no lado mau da lua
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Não há necessidade de cães de guarda aqui, para justificar os nossos caminhos.
Vivemos as nossas vidas em algemas, a principal causa da nossa estadia.
E exilado aqui de outros mundos, a minha sentença vem a breve
Porque haveria de pagar no lado mau da lua?
Estou a um mundo de luz de distância, das pessoas que me fazem ficar
Sentado no lado mau da lua
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida
Esta é a minha vida, esta é a minha vida, esta é a minha vida, a minha vida