Bo Bice — My World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My World" de Bo Bice.
Letra
Did you know that you were leaving when you first told me your name
Convince me that you love me while planning your escape
Always looking past me on to someone else’s face
Tell me
Is he all the things you tried to change me into
Tell me does he make you high?
Does he make you real?
Does he make you cry?
Does he know the way you feel?
Love is all around you
Your universe is full
But in my world
There is only you
Yeah, there is only you
Kept me at a distance while you told me you want more
Plans about our future made with one foot out the door
You say that it’s over but there’s some things I can’t ignore
Tell me
Is he all the things you tried to change me into
Tell me does he make you high?
Does he make you real?
Does he make you cry?
Does he know the way you feel?
Love is all around you
Your universe is full
But in my world
I have my fears, you let them out
Now I wrap myself around you like a blanket full of doubt
The darkness burns, the sunlight stings
Cause he’s holding everything
Does he make you high?
Does he make you real?
Does he make you cry?
Does he know the way you feel?
Love is all around you
Your universe is full
But in my world
You made me high
You made me real
You made me cry
Now you know the way I feel
Love is all around you
Your universe is full
But in my world
There is only you
Tradução da letra
Sabias que te ias embora quando me disseste o teu nome?
Convence-me que me amas enquanto planeias a tua fuga.
Sempre a olhar para a cara de outra pessoa
Digam-me
Ele é tudo aquilo em que me tentaste transformar
Diz-me, ele deixa-te pedrado?
Ele faz de TI real?
Ele faz-te chorar?
Ele sabe como te sentes?
O amor está à tua volta
O teu universo está cheio.
Mas no meu mundo
Só existes tu.
Sim, só existes tu.
Manteve-me à distância enquanto me dizia que queria mais
Planos sobre o nosso futuro feitos com um pé fora da porta
Dizes que acabou, mas há coisas que não posso ignorar.
Digam-me
Ele é tudo aquilo em que me tentaste transformar
Diz-me, ele deixa-te pedrado?
Ele faz de TI real?
Ele faz-te chorar?
Ele sabe como te sentes?
O amor está à tua volta
O teu universo está cheio.
Mas no meu mundo
Eu tenho os meus medos, tu deixaste-os sair.
Agora enrolo-me à tua volta como um cobertor cheio de dúvidas
A escuridão arde, a luz do sol arde
Porque ele está a segurar tudo
Ele deixa-te pedrado?
Ele faz de TI real?
Ele faz-te chorar?
Ele sabe como te sentes?
O amor está à tua volta
O teu universo está cheio.
Mas no meu mundo
Deixaste-me pedrado
Tu tornaste-me real.
Fizeste-me chorar
Agora sabes como me sinto
O amor está à tua volta
O teu universo está cheio.
Mas no meu mundo
Só existes tu.