Bnice ~ The Novice — Wrong Direction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong Direction" de Bnice ~ The Novice.
Letra
You always said we’d be together forever
but there’s remnants of your necklace laying on my dresser
I’m feeling less than feeling better
and this pain in my chest feeling like my
soul done been laid to rest
I’m losing focus I’m feeling I’m hopeless
These hard lessons got me second guessing
and the cigarettes got me less stressing
and the hard liquor on my breaths just another confession
I’m reaching out for someone’s blessing
It seems I’m going in the wrong direction
thought I was strong but its the wrong impression
cause all alone it’s a deep depression
try to carry on with a weak expression suffered through
enough of life’s deceptions to figure out it’s just a love rejection.
yeah
Cause the words you said so softly
seems I’m going in the wrong direction
I figured out its just a love rejection
Imperfection my attentions in the rear view
and these fierce tears keep on piercing through
and they blurring up this clear view and it’s skewed
and for the past several years it appeared you
never knew how much it hurt (the truth)
And the words I projected never really connected
Cause you was to hard pressed to ever even let it
I tried to resurrect the love and protect it forget it
Broken promises and feelings left misconstrued
For better or worse shame the better would never do
and now I’m learning how to make due minus you
I’ve falling through the cracks of this self reflection
prescription addicited neglected disconnected
reminiscing in reverse introspective
It seems I’m going in the wrong direction
I figured out its just a love rejection
Yeah cause the words you said so softly
Seems I’m going in the wrong direction
I figured out its just a love rejection
yeah cause the words you said so softly
Seems I’m going in the wrong direction
I figured out its just a love rejection.
Tradução da letra
Sempre disseste que ficaríamos juntos para sempre.
mas há restos do teu colar na minha cómoda
Sinto-me menos do que melhor
e esta dor no meu peito a sentir-se como
a alma foi enterrada
Estou a perder a concentração sinto-me sem esperança
Estas lições difíceis fizeram-me duvidar
e os cigarros deixaram-me menos stressado.
e a bebida dura na minha respiração só mais uma confissão
Estou a pedir a bênção de alguém.
Parece que vou na direcção errada.
pensei que era forte, mas é a impressão errada.
porque sozinho é uma depressão profunda
tente continuar com uma expressão fraca sofrida
chega de enganos da vida para perceber que é apenas uma rejeição de amor.
Sim
Porque as palavras que disseste tão suavemente
parece que vou na direcção errada.
Descobri que é só uma rejeição de amor.
Imperfeição minha atenção na vista traseira
e estas lágrimas ferozes continuam a perfurar
e embaçam esta vista clara e está distorcida.
e nos últimos anos apareceu-te
nunca soube o quanto doía (a verdade)
E as palavras que eu projectei nunca se relacionaram
Porque estavas muito pressionado para nunca deixar
Tentei ressuscitar o amor e protegê-lo. esquece.
Promessas quebradas e sentimentos deixados mal interpretados
Para melhor ou pior vergonha o melhor nunca faria
e agora estou a aprender a ganhar menos tu.
Estou a cair pelas fendas deste auto-reflexo.
prescrição viciada negligenciada desconectada
lembrando em introspectiva reversa
Parece que vou na direcção errada.
Descobri que é só uma rejeição de amor.
Sim, porque as palavras que disseste tão suavemente
Parece que vou na direcção errada.
Descobri que é só uma rejeição de amor.
sim, porque as palavras que disseste tão suavemente
Parece que vou na direcção errada.
Descobri que é só uma rejeição de amor.