Bluvertigo — Zero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zero" de Bluvertigo.

Letra

Chi mi ama non mi vuole correggere
Infondo si tratta solo di essere buoni o cattivi
A certe cose che dici non pensi neanche
E se sei nervoso è solo perché vivi in città
Percorsi esistenziali Monza-Milano
E se prendi il concorde arrivi prima di partire
Soddisfatto d’esserti anticipato
Psico-dramma, oppure psico-reato
Poter migliorare peggiorando
La notte serve a scrivere romanzi
-ti dispiace essere un mio sogno erotico?-
Se l’uno è la verità, il due è la materia
Il tre è: «tutto ciò che senso ha?»
Il cattivo tenente si trova da blockbuster
Chi fa film di questo tipo si descrive o inventa tutto?
C'è chi muore per quello che fa e chi ogni tanto si concede
Di non essere bravo, gli tocca reincarnarsi
Io è un altro
Lo zero non esiste
Niente è nulla
Tutto è mio
La soluzione non è l’oriente
Ma poter scegliere di andarci a piacimento, l’innamoramento
Come motore universale
Ma è come non aver detto niente:
Ti piace Springsteen? o.k. non c'è problema
In tutto quello che la gente fa, nei giudizi
Non è che cosa ma come lo si fa
Anche il solo dire «io» è un messaggio
Senza un’idea non ci si alza dal letto, purtroppo
La questione è l’interesse nelle cose z.e.r.o
Il messaggio è conservare bottiglie vuote z.e.r.o

Tradução da letra

Quem me ama não me quer corrigir
No fundo, é só sobre ser bom ou mau.
Algumas coisas que dizes em que nem sequer pensas
E se estás nervoso é porque vives na cidade
Rotas existenciais Monza-Milão
E se tomares o concorde, chegas lá antes de ires.
É um prazer ter-te antecipado.
Psico-drama, ou psico-crime
A melhorar e a piorar
A noite serve para escrever romances
- importas-te de ser o meu sonho erótico?-
Se uma é a verdade, as duas são a matéria.
O três é: "tudo que o sentido tem?»
O mau Tenente é da blockbuster.
Quem faz filmes deste tipo descreve a si mesmo ou inventa tudo?
Há aqueles que morrem pelo que fazem e aqueles que ocasionalmente se entregam
Se ele não for bom, tem de reencarnar.
Eu sou outro
Zero não existe
Nada é nada
Tudo é meu
A solução não é o leste
Mas ser capaz de escolher ir lá à vontade, apaixonar-se
Como motor universal
Mas é como não dizer nada.:
Gostas do Springsteen? ok, não há problema.
Em tudo o que as pessoas fazem, em julgamentos
Não é o quê, mas como o fazes?
Até dizer " eu " é uma mensagem.
Sem uma idéia você não sai da cama, infelizmente
A questão é o interesse nas coisas Z. E. R. o
A mensagem é armazenar garrafas vazias, por exemplo: